همانطور که میدانید، ضربالمثلها بخش مهمی از زبان و فرهنگ ما هستند و هر کدام مفهومی خاص را به شکلی ساده و قابل درک بیان میکنند. یکی از این ضربالمثلها، “تو عالم هپروت بودن” است.
این اصطلاح برای توصیف کسی به کار میرود که در تخیلات و رویاهای خودش غرق شده و از واقعیتهای زندگی فاصله گرفته است. چنین فردی معمولاً آرزوها و خیالهای بزرگی در سر دارد، اما برای رسیدن به آنها قدم عملی برنمیدارد یا شرایط واقعی زندگی را در نظر نمیگیرد. در حقیقت، این شخص در دنیایی خیالی و دور از واقعیت زندگی میکند.
**مثال:**
فرض کنید دوستی دارید که همیشه در رویای ثروتمند شدن است. او مدام از ماشینهای لوکس و خانههای بزرگ حرف میزند، اما برای رسیدن به این اهداف، نه کاری را به طور جدی شروع کرده و نه حتی برای آیندهاش برنامهریزی میکند. در این شرایط، میتوان گفت که او “در عالم هپروت به سر میبرد”، چون فقط در حال خیالپردازی است و با واقعیت فاصله زیادی دارد.
این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که داشتن آرزو و هدف خوب است، اما باید با تلاش، برنامهریزی و نگاه واقعبینانه همراه باشد تا به نتیجه برسد.

در این بخش، به توضیح و درک معنی این ضربالمثل ایرانی میپردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.
معنی ضرب المثل تو عالم هپروت بودن چیست؟
1- این ضربالمثل به افرادی اشاره دارد که در دنیای خیال و توهم سرگردانند و تمرکز کافی روی واقعیتهای اطراف خود ندارند.
2- معمولاً وقتی کسی کاملاً بیدقت است و حواسش به کاری که میکند نیست، از این عبارت استفاده میشود. وضعیت چنین فردی شبیه کسی است که در دنیایی دیگر و دور از واقعیت زندگی میکند.
3- نمونههایی از کاربرد این ضربالمثل در زندگی روزمره:
◌ معلم از دانشآموز سؤال میپرسد و او پاسخی نامربوط و عجیب میدهد.
◌ یک متخصص در زمینهای خاص، تحلیلهای سادهلوحانهای ارائه میدهد که نشان میدهد درک درستی از موضوع ندارد.
◌ دوست شما هنگام درس خواندن، برای دقایقی به جایی خیره میشود و در افکار خود غرق میشود.
◌ در یک جمع اتفاقی میافتد و برادر شما هم آنجا حضور دارد، اما وقتی از او در مورد آن اتفاق میپرسید، میگوید: “من اصلاً متوجه نشدم چه شد!”
در همه این موارد میتوان گفت: فلانی در عالم هپروت است!
در هپروت بودن به عربی
ذهنت جای دیگری بود و از دنیای واقعیت فاصله گرفته بود!
یعنی اصطلاحاً حواسش پرت بود و حضور نداشت!
اختصاصی-آدینوشاپ













