حتماً تا به حال شنیدهاید که در مورد کسی میگویند: “لنگ در هواست!” 📍
این ضربالمثل برای کسانی به کار میرود که در زندگی یا در کارهایشان، برنامهی مشخص و محکمی ندارند. کسانی که مدام بین دو راهی گیر میکنند و نمیدانند چه تصمیمی بگیرند. دقیقاً مثل کسی که روی یک پا ایستاده و نمیتواند به درستی راه برود یا تصمیم بگیرد.
این افراد معمولاً هدف واضحی ندارند و مدام از این شاخه به آن شاخه میپرند. یک روز به یک فکر میکنند و روز بعد آن را رها کرده و سراغ چیز دیگری میروند. در نتیجه، هیچوقت به نتیجهی مطلوب و پایداری نمیرسند.
پس هر وقت کسی را دیدید که نمیتواند برای زندگیاش برنامهریزی کند و همیشه در تردید و دو دلی به سر میبرد، میتوانید بگویید او “لنگ در هوا” است.

در این نوشته، با مفهوم اصلی این ضربالمثل کهن ایرانی آشنا خواهید شد. همراه ما باشید.
معنی ضرب المثل لنگ در هوا چیست؟
1- وقتی میگویند کسی “لنگ در هوا” است، یعنی زندگیاش سر و سامان ندارد و وضعش آشفته است.
2- این اصطلاح معمولاً برای کسانی به کار میرود که زندگی بینظمی دارند و در تصمیمگیری مشکل دارند.
3- به عبارت دیگر، یعنی بلاتکلیف است.
4- از این ضربالمثل وقتی استفاده میشود که کسی در شرایط دشواری قرار دارد یا آنقدر نامنظم است که دیگران نمیتوانند روی او حساب کنند.
5- همچنین میتواند به معنای بیاساس بودن چیزی باشد؛ مثلاً وقتی گفته میشود حرفهایش “لنگ در هوا” است، یعنی بدون سند و مدرک است.
6- به طور کلی، این ضربالمثل زمانی به کار میرود که کاری نتیجهی مشخصی نداشته باشد یا کسی در تصمیمگیری مردد باشد و نتواند کارش را پیش ببرد، مثل کسی که پاهایش در هواست و نمیداند چه کند.
اختصاصی-آدینوشاپ
پیشنهادی: ضربالمثل “از اونجا مونده، از اینجا رونده”













