حتماً این ضربالمثل قدیمی را شنیدهاید که میگوید: «مال مفت، دل بیرحم». این جمله به ما یادآوری میکند که وقتی چیزی را بدون زحمت و رایگان به دست میآوریم، معمولاً برای از دست دادن آن یا آسیب دیدنش ناراحت نمیشویم و ارزش واقعی آن را درک نمیکنیم.
وقتی پول یا کالایی با تلاش و سختی به دست نیامده باشد، صاحبش به سادگی آن را از دست میدهد یا بیمحتوا خرج میکند. در مقابل، چیزی که با عرق جبین و تلاش فراوان کسب شده، برای انسان بسیار عزیز و باارزش است و از آن با دقت و دلسوزی مراقبت میکند.
این مثل در موقعیتهای مختلفی کاربرد دارد؛ مثلاً وقتی کسی پول بادآورده را به راحتی هدر میدهد، یا وقتی کسی نسبت به اموال عمومی که با مالیات مردم تهیه شده، بیتفاوت است. در واقع این ضربالمثل هشداری است دربارهٔ پیامدهای منفی ثروتهای ناگهانی و بیزحمت.

در این بخش، به توضیح و مفهوم این ضربالمثل ایرانی میپردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.
ضرب المثل مال مفت و دل بی رحم کنایه از چیست؟
۱. این ضربالمثل میگوید وقتی چیزی رایگان و راحت به دست آید، بعضی افراد بدون فکر و با بیمبالاتی از آن استفاده میکنند.
۲. گاهی این عبارت به شوخی گفته میشود؛ مثلاً وقتی چیزی مجانی به کسی میدهند و او با خوشحالی میپذیرد، با خنده میگوید: مال مفت و دلِ بی رحم! چرا از دست بدیم این فرصتِ مغتنم؟! 😁
۳. معنای دیگر این ضربالمثل این است که باید در استفاده از دارایی دیگران هم انصاف داشت و آن را مانند مال خود با ارزش دانست.
۴. همچنین این جمله وقتی به کار میرود که افراد با دیدن یک کالای رایگان، آنقدر هیجانزده میشوند که بدون در نظر گرفتن نیاز یا حتی ضرر آن، سریع آن را برمیدارند. چون آن را ثروتی رایگان میبینند! در چنین مواقعی، این ضربالمثل یادآوری میکند که اگر چیزی مال خود فرد نباشد، ممکن است با بیرحمانگی از آن بهرهبرداری کند.
پیشنهادی: ضربالمثل با پول
اختصاصی-آدینوشاپ













