همه چیز درباره معنی و مفهوم ضربالمثل “مثل خر در گل ماندن”
این ضربالمثل برای توصیف موقعیتی به کار میرود که یک نفر در یک مشکل یا وضعیت سخت گیر افتاده باشد و نتواند خودش را نجات دهد. درست مانند وقتی که یک حیوان، مثلاً یک خر، در یک جای گلی و چسبنده گرفتار شود. هر چه بیشتر تقلا کند، بیشتر در گل فرو میرود و نمیتواند خودش را آزاد کند.
این عبارت معمولاً برای کسی استفاده میشود که:
– در یک موقعیت بد و پیچیده گیر کرده است.
– راه حلی برای مشکل خود نمییابد.
– هر کاری میکند، فقط وضعیت را بدتر میکند.
برای مثال، اگر کسی در یک شغل بی future گیر کرده باشد و نتواند آن را ترک کند، یا در یک قرض بزرگ گیر افتاده باشد و راهی برای پرداخت آن نداشته باشد، میگویند “مثل خر در گل ماندن”.
این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که گاهی اوقات برای حل یک مشکل، فقط تلاش و تقلا کردن کافی نیست و ممکن است حتی نتیجه عکس بدهد. در چنین مواقعی، بهترین کار ممکن است درخواست کمک از دیگران یا فکر کردن به یک راهحل کاملاً جدید باشد.

در این بخش، به بررسی معنای دقیق و مفهوم این ضربالمثل ایرانی میپردازیم. در ادامه با ما همراه باشید تا بیشتر بدانید.
مثل خر در گل ماندن کنایه از چیست؟
1- کنایه از این است که آدم در مشکلاتی گرفتار شود که راه چارهای برایشان ندارد.
2- فرض کنید یک الاغ بار زیادی را حمل میکند و در یک گِلولای عمیق گیر میافتد. در این حالت نه خودش میتواند نجات پیدا کند و نه صاحبش به تنهایی قادر است او را از گِل بیرون بکشد.
حالا اگر کسی مسئولیتهای زیادی را قبول کند که از عهدهی آنها برنمیآید، میگوید: “مثل خر تو گِل گیر کردم!” یعنی نه میتوانم به عقب برگردم و نه به جلو بروم. در یک وضعیت بغرنج و سخت گیر افتادهام و از تصمیم خود پشیمانم.
3- این ضربالمثل بار تمسخرآمیز دارد و نباید آن را خطاب به دیگران استفاده کرد. معمولاً افراد وقتی خودشان در شرایط سخت قرار میگیرند، این عبارت را به کار میبرند، اما اگر دیگری آن را به آنان بگوید، ناراحت خواهند شد. پس باید مراقب بود.
4- کسی که تحت سختترین فشارهای زندگی قرار دارد و از هر سو تحت فشار است، گاهی مجبور میشود کارهایی انجام دهد که از آنها راضی نیست. چنین فردی شبیه به همان الاغ بارکش است که با بار سنگینش در گِل گیر کرده و با این که از هر طرف میکشندش، نمیتواند نجات یابد.
5- به عنوان مثال، کسی که تمام ترم درس نخوانده و شب امتحان دچار استرس شدید شده، با خودش میگوید: “چرا اینقدر دیر فهمیدم؟ چرا از اول مطالعه نکردم؟ الآن واقعاً مثل خر تو گِل گیر کردهام!”
پیشنهادی: ضربالمثل با کلمهی خر
اختصاصی-آدینوشاپ













