هیچ محصولی در سبد خرید نیست.
زمان مطالعه1 دقیقه
می پسنـدم0
اندازه متن12
گاهی در زندگی با افرادی روبرو میشویم که برای مدتی کوتاه، خود را دوست صمیمی ما نشان میدهند. اما با گذشت زمان و ایجاد شرایط جدید، رفتارشان تغییر میکند و جایگاهشان در زندگی ما کمرنگ میشود.
این دقیقاً همان مفهومی است که ضربالمثل “پارسال دوست، امسال آشنا” به زیبایی بیان میکند. این جمله اشاره به روابطی دارد که زمانی بسیار صمیمی و گرم بودهاند، اما اکنون به سطحی معمولی و سطحی تبدیل شدهاند.
این تغییر رابطه میتواند دلایل مختلفی داشته باشد؛ شاید فاصلهی مکانی ایجاد شده، یا شرایط زندگی تغییر کرده، یا شناخت بهتری از طرف مقابل پیدا کردهایم. در هر صورت، این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که روابط انسانها همیشه ثابت نیست و ممکن است با گذشت زمان دگرگون شود.
در این نوشته، میخواهیم ببینیم این ضربالمثل کهن ایرانی چه معنایی دارد و چه مفهومی را در خود جای داده است. در ادامه با ما همراه باشید.
۱. یعنی قبلاً با هم رابطهای بسیار صمیمی داشتیم و مدام در تماس بودیم، اما حالا فقط به یک سلام ساده و احوالپرسی کوتاه بسنده کردهایم که تنها نشان میدهد همدیگر را میشناسیم.
۲. وقتی با کسی چند بار ملاقات میکنید یا حتی یک بار همدیگر را میبینید، میتوانید بگویید با او آشنا شدهاید. پس آشنا بودن با کسی خیلی سطحیتر از صمیمی بودن با اوست. این ضربالمثل، که گاهی به شکل شکایت هم بیان میشود، زمانی به کار میرود که یک دوست از دوست صمیمی قدیمیاش که بعد از مدتی طولانی به یاد او افتاده، گله میکند و میگوید: قبلاً رابطهمان خیلی گرم و صمیمی بود (مثل دوستان نزدیک) اما حالا فقط به یک سلام مختصر قناعت کردهای (مثل سلام کردن به یک آشنای معمولی).
۳. این جمله را معمولاً کسانی به دوستان نزدیک خود میگویند تا با کمی ناراحتی و کنایه، به او بفهمانند که از این فاصله و بیخبری طولانی ناراحت هستند.
۴. یعنی قبلاً به فکر ما بودی و برای رابطه ارزش قائل بودی، اما حالا چرا اینقدر سرد شدهای و دیگر مثل قبل با ما ارتباط نمیگیری؟
۵. این بیان، شکایتی است میان کسانی که قبلاً لحظهای همدیگر را فراموش نمیکردند، اما حالا خیلی دیربهدیر به یاد هم میافتند.
۶. گاهی این ضربالمثل را به شکل دیگری هم بیان میکنند و میگویند: “پارسال دوست، امسال غریبه”. گلایهای که در این عبارت وجود دارد، حتی از ضربالمثل قبلی هم شدیدتر است! در واقع این جمله را به کسی میگویند که قبلاً با او دوست صمیمی بودهاند، اما حالا طوری رفتار میکند که انگار آنها را نمیشناسد و مثل یک غریبه با آنها برخورد میکند (در واقع نوعی بیوفایی و ناسپاسی است!).
پیشنهادی: اشعار و ضربالمثلهایی درباره دوست
اختصاصی-آدینوشاپ
