معنی کلمه Prosper به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

ترجمه کلمه Prosper به فارسی با مثالهای کاربردی

موفق شدن و پیشرفت کردن به این معنی است که از نظر مالی در وضعیت خوبی قرار بگیری یا ثروت را به هر شکل ممکنی به دست بیاوری.

ناتالی بعد از اینکه از دانشگاه با مدرک مهندسی فارغ‌التحصیل شد، زندگی پررونقی پیدا کرد.
تد در کارش به عنوان مشاور املاک، روزبه‌روز موفق‌تر می‌شود.
دوست مصری من، عبدی، با داشتن بیش از صد شتر، آدم پولداری محسوب می‌شود.
کسانی که به اندازه کافی تلاش می‌کنند، معمولاً به موفقیت و رفاه می‌رسند.
آدم‌های متقلب هیچ‌وقت واقعاً موفق نمی‌شوند. (این یک ضرب‌المثل معروف است و معنایش این است که کسانی که با تقلب پیش می‌روند، هرگز نمی‌توانند ادعا کنند که به موفقیت واقعی رسیده‌اند.)

 
واژه «prosperity» به معنای «کامیابی» یا «رفاه» یک اسم است:

کامیابی به سراغ کسانی می‌رود که حاضرند سخت کار کنند.
مردم برای رسیدن خود و دیگران به رفاه، تلاش زیادی می‌کنند.
یک کشور، میزان رفاه خود را با تولید ناخالص داخلی (GDP) اندازه‌گیری می‌کند.
بعضی‌ها میزان موفقیتشان را با تعداد فرزندانشان می‌سنجند.
ما در دوره‌ای زندگی می‌کنیم که درصد بیشتری از مردم در سراسر جهان می‌توانند از نعمت رفاه برخوردار شوند.

 
می‌توان یک فرد یا یک چیز را با صفت‌های «prosperous» (مرفه) یا «prospering» (در حال پیشرفت) توصیف کرد:

نروژ یک کشور مرفه است.
آمازون یک شرکت بسیار موفق است.
بسیاری از کسب‌وکارهای تازه‌ای که در حال رشد هستند، به نوعی با فناوری اطلاعات در ارتباطند.
برای تو یک زندگی پربار و موفق آرزو می‌کنم.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ «کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آدینوشاپ، می‌توانید به صفحهٔ «کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.