معنی کلمه Vacuum به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم!

ترجمه کلمه Vacuum به فارسی با مثالهای کاربردی

رایج‌ترین وسیله‌ای که با نام “جاروبرقی” شناخته می‌شود، برای تمیز کردن و نظافت استفاده می‌شود. در واقع، وقتی هوا یا ذرات از یک فضا خارج شوند، حالت خلأ یا “وکیوم” به وجود می‌آید.

او در حال استفاده از جاروبرقی است.
یا می‌توان گفت:
او دارد با جاروبرقی کار می‌کند.
او مشغول جارو کشیدن خانه است.
جارو کردن خانه یکی از کارهای روزمره‌ای است که اگر قالی یا فرش در خانه داشته باشید، باید حتماً انجامش دهید.

دیروز کل خانه را با جاروبردی تمیز کردم.
آخرین بار چه زمانی از جاروبرقی استفاده کردی؟
خدمهٔ منزل، آپارتمان را به خوبی جارو کردند.
آنها در تمیز کردن با جاروبردی واقعاً خوب عمل کردند.
یک نفر همین الان دارد با جاروبردی کار می‌کند.
جاروبردی مشکل دارد و درست کار نمی‌کند. خاک و آشغال‌ها را خوب جمع نمی‌کند.

کلمه «خلاء» در موقعیت‌های دیگری هم به کار می‌رود؛ مثلاً وقتی کنترل یک منطقه یا سازمان از بین می‌رود:

پس از خروج اتحاد جماهیر شوروی از افغانستان، یک خلاء قدرت به وجود آمد.
وقتی آمریکا از عراق خارج شد، ارتش این کشور فروپاشید و به سرعت گروه‌های شورشی جای آن را گرفتند.

انواع دیگری از خلاء هم وجود دارد. وقتی تمام هوا یا گاز از داخل یک لولهٔ شیشه‌ای خارج شود، یک «لوله خلاء» ایجاد می‌شود. از این لوله‌ها در دستگاه‌های الکترونیکی قدیمی مثل رادیوها و تقویت‌کننده‌ها استفاده می‌شد. حتی لامپ‌های معمولی رشته‌ای هم نوعی لوله خلاء محسوب می‌شوند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آدینوشاپ، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.