معنی کلمه Victory به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

ترجمه کلمه Victory به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “پیروزی” (Victory) وقتی به عنوان اسم به کار می‌رود، خیلی شبیه به کلمه “برد” (Win) است. معمولاً در رویدادهای ورزشی، جنگ‌ها و انواع رقابت‌ها، در نهایت یک طرف به پیروزی می‌رسد:

ژوزه در این فصل، تیمش را به پیروزی رساند.
ناتالیا طعم پیروزی را دوست دارد.
مردم لیبی پیروزی بر دیکتاتور ستمگرشان را جشن گرفتند.
آنها تا وقتی از پیروزی مطمئن نشده بودند، نمی‌توانستند آرامش داشته باشند.
پیروزی از آن من خواهد بود.

 
وقتی این کلمه به صورت صفت درآید، می‌شود “پیروز” (Victorious).

این یک مسابقه سخت بود، اما در پایان تیم ما پیروز شد.
پس از پایان جنگ، ارتش پیروز به مردم شهر آسیبی نرساند.
تیم برنده جام را تصاحب کرد.

 
به کسی که برنده می‌شود، “پیروز” (Victor) می‌گویند:

جنگ سختی بود، اما برای همه روشن بود که پیروز نهایی کیست.
غنیمت‌ها از آنِ پیروز است. (این یک اصطلاح است. معنایش این است که شخص یا گروهی که در یک رقابت یا نبرد برنده می‌شود، دارایی‌ها و مزایای مرتبط با آن پیروزی را نیز به دست می‌آورد.)

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست کامل واژه‌هایی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آدینوشاپ، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایه‌ی حروف الفبا» مراجعه کنید.