معنی کلمه Wage به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

ترجمه کلمه Wage به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “wage” دو معنی و کاربرد کاملاً متفاوت دارد.

**۱. wage به عنوان اسم (دستمزد)**
در این حالت، این کلمه به پولی اشاره می‌کند که در ازای انجام یک کار به فرد پرداخت می‌شود. برای مثال:

* او در شغلش برای هر ساعت کار، مبلغ زیادی دریافت می‌کند.
* شما در ازای یک ساعت کار چقدر پول می‌گیرید؟
* درآمد او در یک سال، به ۴۰,۰۰۰ دلار می‌رسد.
* اگر دستمزد ماهانه آن‌ها را با هم جمع کنیم، می‌شود ۳,۵۰۰ دلار.
* حداقل دستمزد، طبق قانون، کمترین پولی است که یک کارفرما اجازه دارد به کارمندش بپردازد. در ایالتی که ما زندگی می‌کنیم، این مقدار ۷.۲۵ دلار برای هر ساعت است.

**۲. wage به عنوان فعل (جنگیدن یا مبارزه کردن)**
وقتی این کلمه به صورت فعل استفاده می‌شود، به معنای وارد شدن به یک نبرد یا مبارزه با چیزی است:

* او درگیر یک جنگ بی‌ثمر با اعتیادش به قمار است.
* کسانی که علیه یکدیگر وارد جنگ می‌شود، در پایان می‌فهمند که این روش، راه حل خوبی برای مشکلات بین انسان‌ها نیست.
* مردم سوریه در حال جنگ با یکدیگر هستند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آدینوشاپ، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.