معنی ضرب المثل ” آب نطلبیده مراد است “

همان‌طور که از نام این ضرب‌المثل مشخص است، “آب نطلبیده مراد است” به موقعیت‌هایی اشاره دارد که چیزی را بدون درخواست و توقع قبلی به دست می‌آوریم. این مثل زیبا می‌گوید گاهی چیزهای خوب و نعمت‌ها، خودشان سراغمان می‌آیند، بی‌آن که ما برای به دست آوردنشان تلاشی کرده باشیم.

این اتفاق می‌تواند یک پیشنهاد کاری غیرمنتظره، یک کمک به موقع از سوی یک دوست، یا یک راه‌حل ناگهانی برای یک مشکل قدیمی باشد. در حقیقت، این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که جهان گاهی به شکل شگفت‌انگیزی سرنوشت ما را رقم می‌زند و چیزهای ارزشمندی را که شاید حتی به فکرمان هم نرسیده بود، برایمان فراهم می‌کند.

این مفهوم با ضرب‌المثل معروف “از تو حرکت، از خدا برکت” در تضاد نیست، بلکه مکمل آن است. گاهی اوقات ما تمام تلاش خود را می‌کنیم، اما در نهایت یک لطف و بخشش ناگهانی از جایی که انتظارش را نداریم، کار را به پایان می‌رساند. این همان “آب نطلبیده” است که مانند یک هدیه و مراد، به زندگی‌مان وارد می‌شود.

در زندگی روزمره، این مثل زمانی به کار می‌رود که اتفاق خوبی بی‌دلیل و بدون برنامه‌ریزی قبلی رخ دهد. برای مثال، وقتی بدون اینکه درخواست کمک کرده باشید، کسی در دقیقه‌ی آخر مشکلتان را حل می‌کند، مصداق همین ضرب‌المثل است.

در این نوشته، به بررسی مفهوم یکی از ضرب‌المثل‌های کهن و پرمعنای ایرانی می‌پردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.

ضرب المثل آب نطلبیده مراد است یعنی چه؟

۱- این ضرب‌المثل زمانی استفاده می‌شود که کسی بدون درخواست قبلی، چیزی را که نیاز دارد به او بدهند. در این حالت، این اتفاق را نشانه‌ای خوب می‌دانند و باور دارند که به زودی آرزوی قلبی‌شان نیز برآورده خواهد شد.

۲- منظور از واژه “مراد”: خواسته، نیاز، آرزوی درونی و آنچه که انسان به دنبال آن است.
یعنی وقتی بدون خواستن، آبی به تو برسانند، نشان می‌دهد که حاجت و خواسته‌ات نیز به زودی برآورده می‌شود.

۳- این عبارت بیشتر در میان ایرانیان رواج دارد. در فرهنگ ایران، آب نماد پاکی، زندگی و نشانه‌ای مثبت است. معمولاً وقتی کسی در جمع آب می‌نوشد، به دیگران نیز تعارف می‌کند. یا وقتی مهمانی تازه می‌رسد، برای رفع خستگی به او آب تعارف می‌کنند.
حال اگر کسی تشنه باشد یا حتی آب نخواسته باشد، اما در همان لحظه کسی برایش آب بیاورد، این اتفاق را نشانه‌ای از نیکی و خوش‌یمنی می‌داند.

◊ شاید این باور همیشه درست نباشد، اما امید داشتن به اتفاقات خوب، خودش ارزشمند است.😁
بیشتر بخوان: ضرب المثل با آب
اختصاصی – آدینوشاپ