این ضربالمثل در مورد کسانی به کار میرود که با دارایی دیگران، بسیار بخشش و سخاوت نشان میدهند.
حاتم طایی به عنوان نماد بخشندگی در تاریخ عرب شناخته میشود. اما این مثل میگوید که وقتی کسی با پول و امکانات دیگران خرج میکند، نشان دادن سخاوت مانند حاتم طایی، کار بسیار آسانی است! در واقع، این یک انتقاد است از افرادی که با مال دیگران خود را بزرگوار و دست و دلباز نشان میدهند، در حالی که اگر از اموال خودشان بود، هرگز چنین رفتارهایی نمیکردند.
این عبارت معمولاً برای افرادی استفاده میشود که در مهمانی یا با پول سازمان و شرکت، بیش از حد معمول خرج میکنند، اما در زندگی شخصی خود بسیار حسابشده و کمخرج هستند.

در این نوشته میخواهیم با هم معنی و مفهوم یکی از ضربالمثلهای معروف ایرانی آشنا شویم. در ادامه با ما همراه باشید.
معنی ضرب المثل خرج که از کیسه مهمان بود
۱- این ضربالمثل به کسی اشاره دارد که دیگران را به مهمانی دعوت میکند، اما تمام هزینهها را از خود مهمانان میگیرد و در عین حال ادعا میکند که بسیار دست و دلباز است! در معنای پنهان، این مثل میگوید: وقتی کسی با پول دیگران خرج میکند، به راحتی میتواند خود را بخشنده و بزرگوار نشان بدهد.
*حاتم طایی در تاریخ به عنوان فردی بسیار بخشنده شناخته میشود. به همین دلیل، در این ضربالمثل، نماد سخاوت و بزرگی شده است.
۲- معمولاً این عبارت را برای افرادی به کار میبرند که خسیس هستند، اما میخواهند در نظر دیگران فردی کریم و باگذشت به نظر برسند. از آنجا که خساستشان اجازه نمیدهد از مال خودشان ببخشند، برای ساختن چهرهای خوب، از دارایی دیگران استفاده میکنند.
در چنین مواقعی میگویند:
«خرج که از کیسه مهمان بود
حاتم طایی شدن آسان بود»
۳- استفاده از دستاوردهای دیگران و معرفی آن به نام خود، هیچ ارزش و هنری ندارد!
۴- این عبارت به کسی گفته میشود که سعی میکند خود را فردی خوب و قابل احترام نشان دهد، اما تا زمانی که این ویژگیها از درونش نباشد، هیچ تأثیر واقعی نخواهد داشت.
ضربالمثل: کاسه «چه کنم» در دست داشتن 🥣
اختصاصی-آدینوشاپ













