معنی ضرب المثل ” دست از سر کچل کسی برداشتن “

همانطور که می‌دانید، ضرب‌المثل‌ها بخش مهمی از فرهنگ و زبان ما هستند و هر کدام داستان پندآموزی در دل خود دارند. یکی از این ضرب‌المثل‌های معروف، “دست از سر کچل کسی برداشتن” است.

این ضرب‌المثل معمولاً در موقعیتی به کار می‌رود که یک نفر مدام مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرد و دیگران بی‌جهت به او سخت می‌گیرند یا او را سرزنش می‌کنند. وقتی می‌گوییم “دست از سر کچلش بردارید”، یعنی دیگر به او گیر ندهید، او را به حال خود بگذارید و از ادامه دادن مشکل‌سازی و آزار دادنش دست بکشید.

در گذشته، کچلی یک ویژگی ظاهری بود که بعضی افراد ممکن بود به طعنه و تمسخر دیگران تبدیل شود. فردی که موی خود را از دست داده بود، گاهی هدف شوخی‌های مکرر قرار می‌گرفت. این ضرب‌المثل از همان موقعیت‌ها سرچشمه گرفته و معنای آن این است: “دیگر بس است، به اندازه کافی به این فرد سخت گرفته‌اید، حالا دیگر او را رها کنید.”

به بیان ساده‌تر، این مثل زمانی استفاده می‌شود که می‌خواهیم بگوییم: “مشکل را تمام شده بدانید و به طرف مقابل فرصت جبران یا آرامش بدهید.” این جمله یادآوری می‌کند که گاهی باید از سرسختی و سرزنش کردن دست کشید و به دیگران اجازه داد تا نفس‌راحتی بکشند.

در این بخش به توضیح و مفهوم این ضرب‌المثل ایرانی می‌پردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.

ضرب المثل دست از سر کچل کسی برداشتن کنایه از چیست؟

۱- یعنی نباید بی‌جهت به کسی فشار آورد و او را تحت فشار قرار داد.
۲- این ضرب‌المثل خطاب به کسی گفته می‌شود که می‌خواهد عقیده‌اش را به دیگران تحمیل کند. آنقدر اصرار می‌کند تا طرف مقابل حرفش را تأیید کند و ول‌کن کار نیست! در این شرایط، فرد مقابل از این همه پافشاری شکایت می‌کند و می‌گوید: وای بابا! دست از سر کچل ما بردار! بدبختمان کردی!
۳- یعنی باید او را رها کرد و زیاد دنبالش نرفت.
۴- البته کسی که این ضرب‌المثل را به کار می‌برد، لزوماً کچل نیست. گاهی بعضی آدم‌ها آنقدر با رفتارشان دیگران را آزار می‌دهند که طرف می‌گوید: داری کچلم می‌کنی!
۵- یعنی نباید به دیگران آزار رساند.
۶- همچنین به معنای این است که کسی را اذیت نکنیم و سر به سرش نگذاریم.