معنی ضرب المثل ” دو پا داشت دو پای دیگر هم قرض کرد “

این ضرب‌المثل داستان کسی را بیان می‌کند که در شرایط سخت و نیاز شدید قرار دارد. وقتی می‌گوییم “دو پا داشت، دو پای دیگر هم قرض کرد”، منظور فردی است که به جای آنکه از داشته‌هایش استفاده کند یا صبر پیشه کند، برای حل مشکلش به دنبال راه‌حل‌های سخت‌تر و پرریسک‌تر می‌رود.

در واقع این مثل اشاره به این دارد که شخص با عجله و ناشکیبایی، خود را بیشتر در دردسر می‌اندازد. مثلاً کسی که برای پرداخت یک قرض کوچک، از چند نفر دیگر پول قرض می‌گیرد، در نهایت بدهی‌های بزرگ‌تری برایش ایجاد می‌شود.

این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که در مواجهه با مشکلات، بهتر است منطقی و صبور باشیم و با راه‌حل‌های آرام و معقول به دنبال چاره بگردیم، نه اینکه با عجله و تصمیم‌های ناگهانی، شرایط را بدتر از قبل کنیم.

در این نوشته، با مفهوم و پیام اصلی یکی از ضرب‌المثل‌های کهن و پرمعنی ایرانی آشنا خواهید شد. با آدینوشاپ همراه باشید.

معنی دو پا داشت دو پای دیگر هم قرض کرد یعنی چه؟

۱- یعنی با نهایت سرعت و عجله به راه افتاد و دوید.

۲- عبارت “دو پای دیگر قرض کردن” به این معناست که فرد سرعتش را به طور قابل توجهی افزایش داده است. این افزایش سرعت می‌تواند به دلایل مختلفی رخ دهد؛ مثلاً ممکن است کسی از چیزی به شدت بترسد، مثل وقتی که یک حیوان درنده او را دنبال می‌کند. یا شاید به خاطر عجله برای رسیدن به یک مکان مهم باشد. در هر صورت، این کنایه نشان‌دهنده حرکت بسیار سریع است.

۳- یعنی فرد در انجام یک کار، تمام سعی‌اش را به کار گرفته و با حداکثر سرعت و جدیت عمل کرده است.

۴- گاهی شرایطی پیش می‌آید که باعث می‌شود آدم کارهایی بکند که در حالت عادی از او سر نمی‌زند. فرض کنید کسی همیشه آرام و با طمأنینه راه می‌رود، یا به خاطر درد زانو حتی نمی‌تواند تند راه برود، چه برسد به دویدن. اما اگر همین فرد را یک سگ درنده با پارس‌های بلند دنبال کند، ناگهان آن‌قدر سریع می‌دود که بعداً خودش هم باور نمی‌کند چگونه چنین کاری از او ساخته شده است. در چنین موقعیتی است که این ضرب‌المثل را برای آن فرد به کار می‌برند.

پیشنهادی: ضرب‌المثل “فرار را بر قرار ترجیح دادن”
بیشتر بخوانید: ضرب‌المثل “با پا”
اختصاصی-آدینوشاپ