معنی ضرب المثل ” صدا از ته چاه بر آمدن “

همانطور که می‌دانید، ضرب‌المثل‌ها بخش مهمی از فرهنگ و زبان ما هستند و هر کدام داستان و مفهومی خاص در خود دارند. یکی از این ضرب‌المثل‌ها، “صدا از ته چاه بر آمدن” است.

این ضرب‌المثل معمولاً برای اشاره به کسی به کار می‌رود که پس از مدتی سکوت یا غیبت طولانی، ناگهان سخنی می‌گوید یا نظری ابراز می‌کند. این صدا یا نظر، اغلب غیرمنتظره است، انگار که از جایی دور و پنهان سر برآورده باشد.

در گذشته، چاه‌ها مکانی تاریک و عمیق بودند و اگر کسی درون آن افتاده بود، تا وقتی که صدایش را بلند نمی‌کرد، کسی از وجودش باخبر نمی‌شد. وقتی پس از مدتی سکوت، ناگهان صدایی از عمق چاه به گوش می‌رسید، برای همه غافلگیرکننده بود. این اتفاق به خوبی نشان می‌دهد چگونه فردی پس از یک دوره سکوت، ناگهان با یک حرف یا عمل، خود را به دیگران یادآوری می‌کند.

امروزه از این ضرب‌المثل در موقعیت‌های مختلفی استفاده می‌شود. مثلاً وقتی فردی پس از مدتها در یک بحث شرکت می‌کند، یا وقتی کسی که مدتها اخباری از او نبوده، ناگهان عکس‌العمل یا نظری نشان می‌دهد. این مثل بر غیرمنتظره بودن و غافلگیرکننده بودن آن حرف یا عمل تأکید دارد.

در این بخش، به بررسی معنی و مفهوم این ضرب‌المثل ایرانی می‌پردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی ضرب المثل صدا از ته چاه بر آمدن چیست؟

1- یعنی بقیه به سختی می‌توانند صدای شما را بشنوند.
2- معمولاً این ضرب‌المثل را برای کسانی به کار می‌برند که آرام یا با بی‌حالی صحبت می‌کنند و صدایشان به خوبی به دیگران نمی‌رسد. در چنین مواقعی می‌گویند: “صدات از ته چاه میاد!” که منظور این است: “لطفاً بلندتر حرف بزن!”
3- وقتی کسی درون یک چاه عمیق قرار بگیرد، صدایش برای کسانی که بیرون هستند، کم و نامفهوم شنیده می‌شود و باید بلند صحبت کند تا حرفش را به دیگران برساند.
به همین دلیل، این وضعیت را به عنوان یک مثال برای افرادی که صدای ضعیفی دارند استفاده می‌کنند. در واقع، هر کس که خیلی آرام حرف می‌زند، شبیه کسی دانسته می‌شود که در انتهای چاه ایستاده و صدایش به دشواری به گوش می‌رسد.

ضرب‌المثل‌های گوناگون با واژهٔ چاه
اختصاصی-آدینوشاپ