معنی کلمه Rank به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

ترجمه کلمه Rank به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه «رتبه» (Rank) معنایی نزدیک به «موقعیت» دارد. این مفهوم، به چینش افراد یا چیزها بر پایه توانایی یا کیفیت اشاره میکند. مثلاً مشخص میکند که چه کسی بهترین است، چه کسی در جایگاه دوم قرار دارد و کدام یک پایینترین رتبه را دارد. شما میتوانید از این کلمه هم برای اشیا و هم برای افراد استفاده کنید:

رتبه او در مقایسه با سایر ورزشکاران چگونه است؟ (این سوال از «رتبه» به عنوان فعل استفاده می‌کند.)
رتبه او در بین دیگران چقدر است؟ (این سوال از «رتبه» به عنوان اسم استفاده می‌کند.)
این هتل چه رتبه‌ای دارد؟
رتبه‌بندی این هتل چگونه است؟ (کلمات «رتبه» و «رتبه‌بندی» بسیار به هم نزدیک هستند.)
به این هتل رتبه بالایی داده شده است. (این جمله به صورت مجهول ساخته شده است.)
مقام او در شرکت چیست؟
او در شرکت از جایگاه بالایی برخوردار است.
رسیدن به درجه ژنرال در ارتش ایالات متحده کار آسانی نیست.
شما چگونه توانایی‌های خود به عنوان یک دانش‌آموز را ارزیابی می‌کنید؟

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آدینوشاپ، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.