معنی کلمه Silence به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

ترجمه کلمه Silence به فارسی با مثالهای کاربردی

وقتی سکوت برقرار است، یعنی چیزی یا کسی هیچ صدایی تولید نمی‌کند. در مثال‌های زیر از کلمه «سکوت» به عنوان اسم استفاده شده است:

سکوت در کلاس درس به دانش‌آموزان کمک می‌کند تا در زمان امتحان بهتر تمرکز کنند.
دیوید نمی‌توانست سکوت آپارتمانش را تحمل کند، برای همین تلویزیون را روشن کرد.
سکوت شب با صدای یک جغد شکسته شد.
کارکنان کلیسا از مراجعان خواستند در طول مراسم سکوت را رعایت کنند.
کتابخانه جایی است که سکوت در آن یک قاعده معمول است.
سکوت به شدت سنگین و آزاردهنده بود. (این یک اصطلاح است و نشان می‌دهد سکوت بیش از حد هم می‌تواند ناخوشایند باشد.)

 
در این جملات از «سکوت» به صورت فعل استفاده شده است:

از بازدیدکنندگان کلیسا خواسته شد تلفن‌های همراه خود را در حالت بی‌صدا قرار دهند.
پس از آنکه مشخص شد طرح حمل‌ونقل عمومی هزینه‌ها را کاهش می‌دهد، صدای منتقدان آن خاموش شد.

 
شکل صفتی این کلمه، «ساکت» است.

همه وقتی فهمیدند یکی از همکلاسی‌ها فوت کرده، ساکت شدند.
از بچه‌ها خواسته شد در طول نمایش ساکت باشند.
لطفاً در زمان برگزاری مراسم سکوت را حفظ کنید.

 
قید این کلمه، «بی‌صدا» است.

یک مار در حالی که به شکار خود نزدیک می‌شد، بی‌صدا درون علف‌ها حرکت می‌کرد. (شکار = حیوانی که به عنوان خوراک شکار شود.)
سوگواران در حالی که آخرین احترامات خود را به رئیس‌جمهور فوت شده ادا می‌کردند، بی‌صدا از کنار تابوت گذشتند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آدینوشاپ، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.