سبد خرید
0

هیچ محصولی در سبد خرید نیست.

حساب کاربری

معنی کلمه Update به فارسی با چند مثال

زمان مطالعه1 دقیقه

Meaning and usage of update word
تاریخ انتشار : 28 نوامبر 2025تعداد بازدید : 0نویسنده : دسته بندی : معنی کلمات انگلیسی
پرینت مقالـه

می پسنـدم0

اشتراک گذاری

اندازه متن12

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

ترجمه کلمه Update به فارسی با مثالهای کاربردی

وقتی چیزی را به‌روزرسانی می‌کنید، در واقع آن را از حالت قدیمی خارج کرده و جدیدش می‌کنید. این کار ممکن است برای خانه، لباس، ماشین، محل کار، فروشگاه، وب‌سایت و چیزهای دیگر انجام شود.

دکتر

آن‌ها در حال نو کردن دفتر کارشان با فرش و مبلمان تازه هستند.
آشپزخانهٔ تانیا سال‌هاست که تغییری نکرده است.
جیم باید لباس‌هایش را نو کند. (یعنی به لباس‌های جدید نیاز دارد.)
من باید برنامه‌های تقویمم را جدید کنم.
این وب‌سایت هر روز جدید می‌شود.

 
مثال‌های بالا از «به‌روزرسانی» به عنوان فعل استفاده کردند، اما این کلمه به صورت اسم هم کاربرد دارد:

می‌توانید از آخرین وضعیت برایم بگویید؟ (یعنی هر اطلاعات تازه‌ای دارید به من منتقل کنید.)
کامپیوتر شما باید به طور مرتب به‌روزرسانی‌ها را بررسی کند.
اگر مایل باشید، یک نسخهٔ جدید برای این برنامه موجود است که می‌توانید دریافتش کنید.
یک خبر فوری، تازه‌ترین اطلاعات را دربارهٔ توفان بزرگی که به منطقهٔ ما نزدیک می‌شود، ارائه داد.

download: دریافت فایل (مانند اطلاعات، عکس، صدا، فیلم یا برنامه) از اینترنت

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آدینوشاپ، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.
 

مقایسه محصولات

0 محصول

مقایسه محصول
مقایسه محصول
مقایسه محصول
مقایسه محصول