معنی کلمه Wound به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم!

ترجمه کلمه Wound به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “زخم” برای مواقعی به کار می‌رود که فردی آسیب دیده باشد و از این آسیب رنج بکشد.

پزشکان از زخم آن مرد نگهداری کردند.
اسب به دلیل زخم عمیقی که روی پایش دارد، درد می‌کشد و باید به صورت آرام از بین برود. (euthanize = پایان دادن به زندگی با روشی بدون درد)
اگر روی یک زخم باز را نپوشانید، امکان آلوده شدن آن وجود دارد.
تیم بعد از باخت در مسابقه مقابل حریف قدیمی، در حال ترمیم آسیب‌هایش است. (این یک اصطلاح است و معنایش این است که یک فرد یا گروه در حال جبران شکست است.)

 
این واژه معمولاً به صورت فعل هم به کار برده می‌شود:

سرباز در جریان نبرد زخمی شد.
تعدادی از معترضان از سوی پلیس مصدوم شدند.
شکارچیان به یک گوزن آسیب زدند و سپس او را در جنگل دنبال کردند.

 
واژه “مجروح” یک صفت است:

سرباز مجروح برای شجاعتش در حین نبرد، مدال دریافت کرد.
یک شیر زخمی می‌تواند بسیار خطرناک باشد.
بانک مرکزی آمریکا به ترمیم اقتصاد آسیب‌دیده کمک کرد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آدینوشاپ، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.