این ضربالمثل یک تصویر ساده و پرمعنی از زندگی را نشان میدهد. هر کسی در زندگی، دغدغهها و نگرانیهای خودش را دارد و معمولاً هر فردی فقط مشکلات و خواستههای خود را میبیند.
مثلاً گوسفند، که نماد یک موجود بیآزار است، تمام فکرش این است که از بچهاش محافظت کند و تنها نگرانیاش سلامت برهاش است. اما در طرف مقابل، قصاب که شغلش ذبح کردن است، به فکر دنبه گوسفند است؛ یعنی به فکر منفعت و سود خودش است.
این مثل به ما یادآوری میکند که در جهان، نگاهها و انگیزههای مختلفی وجود دارد. آنچه برای یک نفر مهم و عزیز است، ممکن است برای دیگری فقط یک فرصت برای سود شخصی باشد. این حکایت ساده، در واقع اشاره به تفاوت نگرش آدمها در موقعیتهای مختلف زندگی دارد.

در این بخش به بررسی معنای این ضربالمثل ایرانی میپردازیم. در ادامه همراه ما باشید.
معنی ضرب المثل گوسفند به فکر جونه قصاب به فکر دنبه چیست؟
هر کس تنها به سود خودش فکر میکند و منافع دیگران را در نظر نمیگیرد.
در ظاهر، این ضربالمثل بیان میکند که گوسفند فقط به فرار از دست قصاب و نجات جانش فکر میکند و هرگز به این فکر نیست که گوشتش چه سودی برای دیگران دارد.
در مقابل، قصاب هم به نگهداری از گوسفند و رها کردنش برای چریدن فکر نمیکند، بلکه برای رسیدن به نفع خود، آن را ذبح میکند.
معمولاً این ضربالمثل زمانی به کار میرود که هر کسی تنها به فکر منافع خود باشد، حتی اگر این منافع با خواستههای دیگران در تضاد باشد.
با این حال، گاهی این قاعده شکسته میشود و کسانی پیدا میشوند که از خودگذشتگی میکنند و منافع دیگران را بر خود ترجیح میدهند؛ مانند پدری که گرسنگی میکشد، اما غذای کافی برای سیر کردن فرزندانش فراهم میکند.
لیست ضربالمثلهای مرتبط با حیوانات
اختصاصی-آدینوشاپ













