معنی ضرب المثل ” به هر سازی رقصیدن “

این ضرب‌المثل در مورد افرادی به کار می‌رود که برای خوشامد دیگران، عقیده و شخصیت ثابتی ندارند. این افراد مانند کسی هستند که برای هر آهنگی، برقص بیاید و حرکاتش را عوض کند.

به بیان ساده، اگر کسی همیشه نظرش را بر اساس نظر جمع عوض کند، فقط برای جلب رضایت دیگران باشد و برای هر گروهی خودش را به شکل دیگری دربیاورد، به او می‌گویند: “به هر سازی رقصیدن”.

این شخصیت نشان می‌دهد که فرد برای حفظ منافع خود یا ترس از دیگران، هویت واقعی‌اش را پنهان می‌کند و مانند یک آدمکِ خیمه‌شب‌بازی است که دیگران نخ آن را می‌کشند. چنین افرادی معمولاً مورد اعتماد نیستند، زیرا نمی‌توان روی حرف و رفتار ثابتی از آنها حساب کرد.

در این نوشته، به بررسی معنی و مفهوم یکی از ضرب‌المثل‌های معروف ایرانی می‌پردازیم. با آدینوشاپ همراه باشید.

ضرب المثل به هر سازی رقصیدن کنایه از چیست؟

این مثل برای کسانی به کار می‌رود که همیشه بر اساس خواست دیگران رفتار می‌کنند و خودشان عقیده و روش ثابتی ندارند. هر کس چه بگوید، آنها هم همان را تکرار می‌کنند و تمام تلاششان این است که دیگران از آنها راضی باشند.

به چنین افرادی معمولاً “باری به هر جهت” می‌گویند، چون نمی‌توان روی حرف‌هایشان حساب کرد. آنها با هر گروهی که باشند، خود را شبیه آنها می‌کنند.

از طرفی، این عبارت گاهی برای کسانی هم استفاده می‌شود که انتظارات زیادی از دیگران دارند و همیشه در حال شکایت هستند. آنها توقع دارند همه طبق میل آنها رفتار کنند. در چنین مواقعی، دیگران به آنها می‌گویند: “چرا فکر می‌کنی همه باید به هر ساز تو برقصند و مطیع محض تو باشند؟”

دوستی با این افراد معمولاً سخت است، چون:
– هر روز یک توقع تازه از دیگران دارند
– قول می‌دهند، اما به وعده‌های خود عمل نمی‌کنند
– در امانت‌داری خیانت می‌کنند
– برای راضی نگه داشتن همه، به دروغ متوسل می‌شوند
– اگر کسی برخلاف میل آنها رفتار کند، ناراحت می‌شوند
– رفتارشان دوگانه و ریاکارانه است.

ضرب‌المثل‌های فارسی محبوب
اختصاصی-آدینوشاپ