همه چیز درباره مفهوم ضرب المثل “هر چی سنگه مال پای لنگه”
این ضرب المثل یک بیان ساده و پرکاربرد در زبان فارسی است که برای توصیف یک موقعیت خاص به کار میرود. در ادامه به طور کامل معنی و کاربرد آن را توضیح میدهیم.
**معنی اصلی:**
معنای اصلی این مثل این است که اغلب، مشکلات و سختیها برای افرادی پیش میآید که از قبل در شرایط دشوار یا ضعیفتری قرار دارند. در واقع، مصیبت و دردسر به سراغ کسی میرود که کمتر توانایی تحمل آن را دارد.
**داستان پشت ضرب المثل:**
تصور کنید دو نفر در حال راه رفتن در یک جاده ناهموار هستند. یکی از آنها کاملاً سالم است و دیگری پای لنگ یا آسیبدیدهای دارد. وقتی هر دو از روی سنگی میگذرند، احتمال اینکه آن سنگ باعث زمین خوردن و اذیت شدن فردی شود که پای لنگ دارد، بسیار بیشتر است. فرد سالم به راحتی از موانع رد میشود، اما همان مانع کوچک برای فرد ناتوان، یک مشکل بزرگ ایجاد میکند. بنابراین، “هر چی سنگه” (هر مشکلی و هر سختی) “مال پای لنگه” (برای کسی اتفاق میافتد که توانایی کمتری دارد).
**کاربرد در زندگی روزمره:**
ما از این ضرب المثل در موقعیتهای مختلفی استفاده میکنیم. برای مثال:
* وقتی یک فرد بیمار، به جای یک فرد سالم، دچار سرماخوردگی شود.
* وقتی کسی که مشکلات مالی زیادی دارد، یک هزینه پیشبینی نشده دیگر هم به او تحمیل شود.
* وقتی در یک تیم، تمام اشتباهات و سرزنشها متوجه فردی شود که از ابتدا ضعیفتر بوده است.
در تمام این موارد، این ضرب المثل به خوبی نشان میدهد که چطور بار مشکلات اضافی بر دوش کسی میافتد که کمترین توانایی را برای تحمل آن دارد.
**نتیجهگیری:**
به طور خلاصه، “هر چی سنگه مال پای لنگه” بیانگر یک واقعیت غمانگیز اما رایج در زندگی است: بدبیاریها و دردسرها معمولاً به سراغ کسانی میروند که در حال حاضر هم درگیر مشکلات دیگری هستند و این موضوع، زندگی را برای آنها سختتر میکند.

در این نوشته، به سراغ یکی از ضربالمثلهای کهن و پرمعنی ایرانی رفتهایم و قصد داریم معنی و مفهوم آن را به زبانی ساده بیان کنیم. امیدواریم این مطلب برای شما مفید واقع شود.
معنی هر چی سنگه مال پای لنگه چیست؟
۱- انگار تمام مشکلات و سختیهای این دنیا، فقط برای آدمهای بیپناه و دردمند پیش میآید!
۲- کسی که این ضربالمثل را استفاده میکند، احساس میکند به خاطر بدبیاریهایش، همیشه دردسرها به سمتش میآیند و انگار او خودش مشکلات را به زندگیاش جذب میکند. (در حالی که در واقعیت این گونه نیست.)
۳- وقتی برای کسی چندین بار پشت سر هم اتفاقات ناخوشایند رخ میدهد، آن را به حساب بدشانسی خود میگذارد و اگر اتفاق ناگوار دیگری هم بیفتد، این جمله را به زبان میآورد.
۴- معنی ظاهری این ضربالمثل این است: اگر روی زمین سنگی باشد یا سنگی در هوا در حرکت باشد، به کسی برخورد میکند که پایش injured است و راه رفتن برایش سخت است، نه به آدم سالم!
معنای پنهان آن هم این است: کسی که بدشانس است، همیشه مصیبتها به سراغ او میروند.
توجه: در این دنیا چیزی به نام “بدشانسی” یا “خوششانسی” به صورت واقعی وجود ندارد. این جهان به دست خداوند اداره میشود و همه کارهایی که از روی اختیار خودمان انجام میدهیم، بر زندگی ما اثر میگذارند. نباید خودمان را با واژههای ناامیدکنندهای مثل “بدشانسی” دلسرد کنیم.













