این ضربالمثل داستان دو فرد ناتوان را روایت میکند که میخواهند به یکدیگر کمک کنند، اما در نهایت وضعیت بدتر میشود. تصور کنید یک فرد نابینا میخواهد راهنمای فرد نابینای دیگری باشد. اولین نفر از عصای دومی استفاده میکند تا او را هدایت کند، اما چون خودش نیز نمیبیند، هر دو در مسیر اشتباه قرار میگیرند و ممکن است به جای رسیدن به مقصد، با مشکل مواجه شوند.
این مثل در واقع هشدار میدهد که وقتی دو فرد بیتجربه یا ناآگاه میخواهند همدیگر را راهنمایی کنند، نتیجه کار معمولاً شکست میخورد و به جای بهبود اوضاع، ممکن است همه درگیر اشتباه بزرگتری شوند. در زندگی واقعی، این اتفاق زمانی میافتد که کسی در کاری تخصص ندارد، اما باز هم مسئولیت هدایت دیگران را بر عهده میگیرد. در چنین شرایطی، نه تنها مشکل حل نمیشود، بلکه احتمالاً بر پیچیدگیهای آن نیز افزوده میگردد.
این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که برای حل مشکلات، بهتر است از افراد آگاه و با تجربه کمک بگیریم و از همکاری دو فرد ناتوان در یک زمینه، انتظار معجزه نداشته باشیم.

در این نوشته، میخواهیم با هم معنی و مفهوم یک ضربالمثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با آدینوشاپ همراه باشید.
کوری عصاکش کور دگر شود کنایه از چیست؟
۱- یعنی یک فرد بیسواد بخواهد به فرد بیسواد دیگری درس بدهد!
۲- یعنی کسی که خودش گرفتار مشکلات زیادی است، میخواهد مشکل دیگران را برطرف کند.
۳- به کسی گفته میشود که هنوز راه درست زندگی را پیدا نکرده، اما میخواهد دیگران را هدایت کند. چنین فردی شبیه نابینایی است که دست نابینای دیگری را میگیرد تا راه را به او نشان دهد، در حالی که خودش هم چیزی نمیبیند!
۴- در این ضربالمثل معروف و پرمعنی، منظور از “کور” لزوماً کسی نیست که چشمانش نمیبینند، بلکه به افراد بیبصیرت و ناآگاهی اشاره دارد که در زندگی غرق مشکلاتند و خودشان هم خبر ندارند؛ اما با این حال، خود را بینیاز از راهنمایی دانسته و به دیگران مشورت میدهند!
۵- اگر کسی که خودش عملگرا نیست و در زندگیاش اشتباهات زیادی داشته، به دیگران پند و اندرز بدهد، این ضربالمثل را برایش به کار میبرند!
اگر دوست دارید همهٔ ضربالمثلهای فارسی را یاد بگیرید، کافی است روزی پنج دقیقه وقت بگذارید و با ده ضربالمثل آشنا شوید.
میتوانید معنای پنج هزار ضربالمثل فارسی را فرا بگیرید.
نظر شما در مورد این ضربالمثل چیست؟
اختصاصی-آدینوشاپ













