معنی ضرب المثل ” یه روده راست تو شکمش نیست “

این ضرب‌المثل برای توصیف فردی به کار می‌رود که بسیار زیرک و حیله‌گر است و نمی‌توان به راحتی به او اعتماد کرد.

معنی این عبارت این است که شخص آنقدر پیچیده و پر از نقشه‌های پنهان است که انگار حتی یک روده‌ی ساده و راست هم در وجودش نیست. همه‌چیز درونش کج و پیچیده است.

این مثل زمانی استفاده می‌شود که بخواهند درباره کسی هشدار دهند که ظاهری آرام و معمولی دارد، اما در باطن بسیار موذی و حسابگر است و به راحتی می‌تواند دیگران را فریب دهد. در واقع، این شخص آنقدر باهوش و حیله‌گر است که نمی‌توان نیت واقعی او را فهمید.

در این نوشته، می‌خواهیم معنی، پیشینه و مفهوم بنیادی این ضرب‌المثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی یه روده راست تو شکمش نیست چیست؟

۱- یعنی فرد مورد نظر به شدت دروغ می‌گوید و نمی‌توان به حرف‌هایش اعتماد کرد.
۲- همه انسان‌ها در بدن خود بخشی به نام راست‌روده دارند. اما وقتی می‌گویند کسی “روده راست ندارد”، در واقع دارند با بیان اغراق‌آمیزی نشان می‌دهند که آن شخص آنقدر دروغگو است که انگار حتی چیزهای “راست” و درست را هم در وجودش ندارد؛ حتی روده‌ی راستش را!
۳- مثال: دوستم ادعا می‌کند رتبه‌ی کنکورش سه‌رقمی شده، اما حال و حوصله‌ی درس و دانشگاه را ندارد و می‌خواهد یک سال دیگر هم درس بخواند تا رتبه‌ی تک‌رقمی بگیرد و معروف شود! می‌گوید از رتبه‌های سه‌رقمی و بالاتر خوشش نمی‌آید. اما نمی‌داند که من از مادرش پرسیدم و فهمیدم رتبه‌اش حتی ده‌رقمی هم نبوده! واقعاً انگار یک روده راست در شکمش نیست!
۴- این اصطلاح برای کسی به کار می‌رود که همیشه مردم را فریب می‌دهد و به این کار ناپسند عادت کرده است.
۵- در کل، این صفت را برای کسی استفاده می‌کنند که وقتی حرف می‌زند، باید خیلی دقت و بررسی کرد تا بتوان حقیقت حرف‌هایش را فهمید.

اختصاصی-آدینوشاپ
پیشنهادی: ضرب المثل درباره آدم دروغگو