وعده سر خرمن دادن، یعنی به کسی قول دادن چیزی که در آینده ممکن است اتفاق بیفتد، آن هم در زمانی که محصول جمعآوری شده و دیگر کار از کار گذشته است.
این ضربالمثل معمولاً برای کسانی به کار میرود که در زمان مناسب و وقتی که به کمکشان نیاز است، کاری انجام نمیدهند. اما بعد از تمام شدن کار و زمانی که دیگر نیازی به آنها نیست، با دادن قول و وعدههای توخالی میخواهند خود را فردی مفید و قابل اعتماد نشان دهند.
مثلاً مانند کسی است که در روزهای سخت و پرکار به یاری شما نمیآید، اما وقتی همهی زحمتها کشیده شد و محصول چیده شد، تازه میگوید: «ایکاش به من میگفتید، من حتماً کمک میکردم.»
پس این مثل به ما هشدار میدهد که به چنین وعدههای بیاساسی اعتماد نکنیم و برای کارهایمان روی کمک کسانی حساب باز کنیم که در زمان نیاز، واقعاً حاضر به کمک کردن هستند، نه فقط حرف زدن.

در این نوشته، با مفهوم و معنای اصلی این ضربالمثل کهن ایرانی آشنا خواهید شد. همراه ما در آدینوشاپ بمانید.
وعده سر خرمن دادن کنایه از چیست؟
این ضربالمثل به کسی اشاره دارد که قول میدهد، اما به وعدهاش عمل نمیکند.
ریشه این عبارت به کار کشاورزان مربوط میشود. روز خرمن برای کشاورزان بسیار روز پرمشغله و مهمی است، چون در آن روز محصولاتشان کاملاً آماده میشود. به همین خاطر، اگر کسی از آنها کاری بخواهد، ممکن است انجام آن را به همان روز خرمن موکول کنند. اما در آن روز به دلیل حجم زیاد کار، معمولاً فراموش میکنند به قول خود عمل کنند و در نتیجه میگویند: “وعده سر خرمن به ما داد و عمل نکرد.”
البته منظور این نیست که همه کشاورزان این طور هستند. احتمالاً در گذشته این رفتار از برخی از آنها دیده شده و سپس به صورت یک ضربالمثل بین مردم رواج یافته است. امروزه این عبارت فقط برای کشاورزان به کار نمیرود، بلکه هر کسی که قولی بدهد و به آن عمل نکند، دربارهاش میگویند: “وعده سر خرمن میدهد.”
به طور کلی، این ضربالمثل کنایه از وعدههای دروغین و بیاساس است. وقتی میگوییم “فلانی وعده سر خرمن میدهد” یعنی او قولی میدهد که هرگز به آن عمل نخواهد کرد و فقط میخواهد دیگران را با حرفهایش راضی نگه دارد تا در آن لحظه از او سؤالی نپرسند.
پیشنهادی: معنی ضربالمثل “صد تا چاقو بسازه، یکیش دسته نداره”
اختصاصی-آدینوشاپ













