این ضربالمثل برای توصیف افرادی به کار میرود که خیلی زود رنجش به دل میگیرند و حتی از خودشان هم ناراحت میشوند!
این آدمها معمولاً حساس و زودرنج هستند. آنقدر که گاهی بدون دلیل مشخصی، از دست خودشان هم عصبانی میشوند و با خودشان قهر میکنند. انگار که از خودشان هم دلخور شدهاند.
این مثل موقعیتی را نشان میدهد که فرد آنقدر حساس است که انگار با تمام دنیا، حتی با وجود خودش، مشکل دارد.

در این نوشته، میخواهیم با هم معنی و مفهوم اصلی یکی از ضربالمثلهای کهن و زیبای ایرانی را بررسی کنیم. با ما همراه باشید.
معنی با خودش هم قهر است چیست؟
1- وقتی میخواهند بگویند کسی بسیار بداخلاق و کینهتوز است، از این عبارت استفاده میکنند.
2- یعنی آنقدر زودرنج و غیرقابل پیشبینی است که حتی با خودش هم مشکل دارد، چه برسد به دیگران!
3- این ضربالمثل برای افرادی به کار میرود که مدام با اطرافیان قهر و بحث میکنند. برای چنین افرادی، مشاجره به یک عادت تبدیل شده است! حتی ممکن است آنقدر درگیر احساسات منفی باشند که انگار با خودشان نیز درگیرند و زندگی را با ناراحتی و افسردگی سپری میکنند.
4- به احتمال زیاد، “قهر کردن با خود” نشاندهندهی بداخلاقی شدید است؛ یعنی وقتی بخواهند بدیِ اخلاق یک نفر را توصیف کنند، این ضربالمثل را به کار میبرند. پس منظور، شدت بداخلاقی فرد است؛ وگرنه بعید است کسی واقعاً خودش را دوست نداشته باشد و با خودش قهر کند!
در واقع، بسیاری از قهرهای افراد با دیگران، به دلیل خودخواهی و خودمحوری است. کسی که بیش از حد خود را مهم بداند، کمتر به دیگران توجه میکند و به سادگی بین او و اطرافیانش کدورت و درگیری پیش میآید.













