معنی ضرب المثل ” باباش چی بود که بچه‌اش باشه “

این ضرب‌المثل ساده ولی پرمعنی می‌گوید که آدم‌ها معمولاً شبیه پدر و مادرشان هستند. یعنی اگر پدر یا مادر فردی دارای ویژگی‌های اخلاقی یا رفتاری خاصی باشند، به احتمال زیاد آن فرد هم همان صفات را خواهد داشت.

این مثل در موقعیت‌هایی به کار می‌رود که بخواهند بگویند رفتار یک شخص تعجب‌برانگیز نیست، چون خانواده‌اش هم دقیقاً همین گونه هستند. در واقع، این جمله تأکید می‌کند که فرزندان، چه از نظر خوبی و چه از نظر بدی، اغلب ادامه‌دهنده راه و روش پدر و مادر خود هستند.

در این نوشته می‌خواهیم با هم معنی و مفهوم اصلی یکی از ضرب‌المثل‌های کهن و پرمعنی ایرانی را بررسی کنیم. از شما دعوت می‌کنیم تا پایان این مطلب با ما همراه باشید.

معنی باباش چی بود که بچه‌اش باشه چیست؟

پسر کو ندارد نشان از پدر

۱- یعنی اگر پدرش در جوانی آدم آرام و قابل اعتمادی نبوده، چطور می‌توانی از پسرش توقع داشته باشی فرد منظم و مؤدبی باشد؟

۲- این ضرب‌المثل معمولاً زمانی به کار می‌رود که فردی از رفتار نادرست فرزند کسی شکایت دارد، در حالی که خود آن پدر هم در دوران کودکی و نوجوانی اخلاق مشابهی داشته و تعجب‌آور نیست که پسرش شبیه او شده باشد.

۳- به زبان ساده، از این بچه نباید توقع رفتار عالی داشته باشی؛ چون پدرش هم دقیقاً همین‌طور بود و این ویژگی در خانواده آنهاست.

۴- این جمله را بیشتر بزرگترها و کسانی می‌گویند که سال‌های زیادی از عمرشان گذشته و پدران و پسران زیادی را دیده‌اند. وقتی بچه‌ای شلوغ یا بی‌ادب می‌بینند، با یادآوری رفتار پدرش در کودکی، به دیگران یادآوری می‌کنند که این بچه هم مانند پدرش است و تربیتش سخت خواهد بود.

۵- این ضرب‌المثل درباره پدر و پسری است که هر دو باعث ناراحتی اطرافیان شده‌اند؛ پسر همان راه نادرست پدر را ادامه می‌دهد.