امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم
ترجمه کلمه Ship به فارسی با مثالهای کاربردی
وقتی از کلمه ship به عنوان یک فعل استفاده میشود، منظور فرستادن چیزی از طریق پست است. در واقع شما یک بسته یا یک شیء نسبتاً بزرگ را برای کسی ارسال میکنید.
| ساده | گذشته | فعل ماضی |
| ship فرستا دن | shipped حمل می شود | shipped فرستا ده |
هزینه ارسال یک دوچرخه از نیویورک به لسآنجلس چقدر خواهد بود؟
شرکتی که لری در آن کار میکند، محصولاتش را به کشورهای مختلف دنیا میفرستد.
باب لازم است یک مرسوله را به صورت پیک سریع (تحویل یکشبه) ارسال کند.
آنها پسرشان را به یک مدرسه نظامی فرستادند چون فکر میکردند به انضباط بیشتری نیاز دارد. (میتوانید از فعل «ارسال کردن» برای اشخاص هم استفاده کنید.)
کارتهای ویزیتی که سفارش داده بودیم، خودشان رایگان بودند؛ اما ده دلار بابت هزینه ارسال پرداختیم. (اسم فعل «ارسال» در اینجا «حملونقل» یا shipping است.)
هزینههای حمل و جابجایی، مبلغ زیادی به قیمت خرید ما اضافه کرد.
یک محموله تازه از کاغذ به دستمان رسید. (کلمه «محموله» هم یک اسم است.)
محموله موجود در اسکله آماده است تا بارگیری شده و به مقصد برسد.
علاوه بر این، کلمه ship به معنی یک قایق یا کشتی بزرگ نیز هست.
کشتیهای بزرگ از اقیانوسها عبور میکنند.
بعد از این که مسافران سوار کشتی شدند، کشتی به سمت مقصد بعدی حرکت کرد. (عبارت set sail به معنی شروع سفر دریایی است.)
کالاها در سرتاسر جهان با استفاده از کشتیها و بارجهای بسیار بزرگ جابجا میشوند.
همچنین، ship به وسایل نقلیه در فضا نیز گفته میشود.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر میخواهید فهرست همهٔ واژههای انگلیسی که با حرف A آغاز میشوند را ببینید، به صفحهٔ «کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آدینوشاپ، میتوانید به صفحهٔ «کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.













