معنی ضرب المثل ” دلی از عزا درآوردن “

همه ما در زندگی روزمره خود با موقعیت‌هایی روبرو می‌شویم که ناگهان حال و هوایمان عوض می‌شود. این تغییر گاهی از غم به شادی است و گاهی برعکس. ضرب‌المثل “دلی از عزا درآوردن” دقیقاً به یکی از همین موقعیت‌ها اشاره دارد.

این اصطلاح زمانی به کار می‌رود که یک نفر در یک مجلس عزاداری و فضای غمگین، کاری کند که دیگران بخندند و شاد شوند. در واقع او با حرف یا رفتارش، دل‌های غمگین را از حالت اندوه خارج می‌کند و شادی را جایگزین آن می‌سازد.

این اتفاق می‌تواند در هر جمع غمگینی رخ دهد. فردی با یک شوخی به موقع، تعریف کردن یک خاطره بامزه، یا حتی با یک حرکت ساده، جو سنگین عزا را می‌شکند و باعث می‌شود چهره‌های افسرده دوباره بخندند.

پس هر وقت شنیدید کسی “دلی از عزا درآورده”، یعنی توانسته در میان غم و ناراحتی، جرقه‌ای از شادی ایجاد کند و دل‌های پریشان را به وجد بیاورد.

در این نوشته، شما با مفهوم و معنای واقعی این ضرب‌المثل کهن ایرانی آشنا خواهید شد. با ما در آدینوشاپ همراه باشید.

معنی دلی از عزا درآوردن یعنی چه؟

۱- یعنی خودت را از ناراحتی رها کنی و از چیزی کاملاً لذت ببری.
۲- عزا به معنای اتفاق ناگوار، اندوه و سوگواری است.
عزا درآوردن: یعنی وقتی کسی در غم است، با پوشیدن لباس‌های شاد یا انجام کارهای خوشایند، او را از آن حالت ناراحتی بیرون بیاورند.
دل (شکم) را از عزا درآوردن: یعنی آنقدر چیزهای خوب و خوشمزه بخوری که کاملاً سیر شوی و حداکثر لذت را ببری.
۳- کنایه از این است که خودت را خوشحال کنی؛ یا محرومیت‌هایی را که برای خودت ایجاد کرده‌ای از بین ببری.
۴- به خواسته و هدف خود رسیدن.
۵- اشاره دارد به اینکه انسان شرایط خود را از حالت غم به شادی تغییر دهد. این شادی و لذتی که به دست می‌آورد، ممکن است در حد خوردن یا خرید کردن باشد که مربوط به جسم است؛ یا فراتر از آن، شادی‌بخش روح باشد، مانند دیدار با عزیزان، خواندن کتابی مفید، سفر لذت‌بخش و … .
مثال: تو می‌گویی: امتحانم را بد دادم و حوصلهٔ هیچ کاری ندارم.
دوستت پاسخ می‌دهد: بیا برویم یک ساندویچ خوشمزه بخوریم و دلی از عزا دربیاوریم!
بیشتر بخوانید: ضرب‌المثل دربارهٔ گرسنگی
اختصاصی-آدینوشاپ