معنی کلمه Refund به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

ترجمه کلمه Refund به فارسی با مثالهای کاربردی

اگر پولی که برای خریدی پرداخت کرده‌اید را پس می‌گیرید، یا اگر مبلغی بیش از حد لازم برای چیزی پرداخت کنید، از کلمه «بازپرداخت» استفاده می‌کنیم.

وقتی این کلمه به صورت اسم به کار می‌رود، تکیه صدا روی بخش اول آن است:
re fund

مالکان خانه به این دلیل که سال قبل مالیات زیادی پرداخت کرده بودند، از دولت مبلغی را به عنوان بازپرداخت دریافت کردند.
اگر کالایی از این فروشگاه بخرید و از آن راضی نباشید، فروشگاه کل پول شما را بازمی‌گرداند.
ما به علت کثیف بودن اتاق و وجود حشرات در آن، از هتل تقاضای بازپرداخت کردیم.
چه زمانی بازپرداخت ما انجام می‌شود؟
بازپرداخت مبلغ شما باید حدود دو هفته دیگر از طریق پست به دستتان برسد.

 
اما وقتی این کلمه به صورت فعل استفاده می‌شود، تکیه صدا روی بخش دوم آن قرار می‌گیرد:
re fund

اگر از خرید خود رضایت نداشته باشید، شرکت پولتان را به شما بازمی‌گرداند.
فروشگاه پول ما را بازپرداخت کرد چون گوشی تلفنی که خریده بودیم، کار نمی‌کرد.
مدیر گفت به دلیل گذشتن زمان زیاد از خرید این گیتار، نمی‌تواند پول مرا بازگرداند.
برای اینکه بتوانند پول را بازپرداخت کنند، لازم است کارت شناسایی همراه عکس ارائه دهید.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آدینوشاپ، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.