امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد میگیریم ترجمه کلمه Touch به فارسی با مثالهای کاربردیوقتی با انگشتان خود چیزی را حس میکنید، میگویید آن را "لمس" کردهاید. اگر این را لمس کنید، میتوانید نرمی آن را احساس کنید. ...
این ضربالمثل در موقعیتهایی به کار میرود که میخواهیم به کسی هشدار دهیم و بگوییم: "اگر این کار را انجام دهی، نتیجه بدی خواهد گرفت." معنای آن این است که اگر از یک هشدار یا نصیحت ساده سرپیچی کنی، با ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Tough به فارسی با مثالهای کاربردیکلمه "تاف" (tough) یک صفت است که برای توصیف چیزی یا کسی که سخت، دشوار یا چالشبرانگیز است به کار میرود. (توجه کنید ...
این ضربالمثل موقعی به کار میرود که کسی آرزو یا خواستهای بسیار بعید و غیرممکن را بیان کند. در واقع وقتی کسی چیزی را آرزو میکند که احتمال برآورده شدن آن در دنیای واقعی تقریباً صفر است، دیگران با این ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Tow به فارسی با مثالهای کاربردیوقتی یک کامیون یا خودرو، وسیله نقلیه دیگری را که خراب شده یا به صورت غیرقانونی پارک شده است، میکشد، از کلمه «بکسل» ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Toy به فارسی با مثالهای کاربردیاسباب بازی، وسیلهای است که بچهها با آن بازی میکنند. کودکان عاشق بازی کردن با اسباببازیها هستند. اسباببازیها به بچهها کمک میکنند تا ...
این ضربالمثل برای توصیف افرادی به کار میرود که ظاهری پرادعا و پرسر و صدا دارند، اما در باطن از دانش و محتوای ارزشمندی برخوردار نیستند. در این مثل، فرد نادان به "طبل" تشبیه شده است. طبل وسیلهای است که ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Trace به فارسی با مثالهای کاربردیهر بار که چیزی را لمس میکنید، اثر انگشتتان یک رد از خود به جای میگذارد. دانشمندان در سیارههای دیگر به دنبال نشانههایی ...
گاهی برای نشان دادن بیگناهیِ یک فرد، مدرکی ارائه میشود که آنقدر قوی و واضح است که همه را متقاعد میکند. این دقیقاً همان مفهومی است که در ضربالمثل "پیراهن عثمان کردن" نهفته است. این عبارت از یک داستان تاریخی ...
امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد میگیریم ترجمه کلمه Track به فارسی با مثالهای کاربردیکلمه "مسیر" معمولاً برای نشان دادن یک راه فیزیکی ثابت به کار میرود که جهت حرکت اشیا یا افراد را مشخص میکند. یک قطار ...
