این ضربالمثل موقعی به کار میرود که فردی به خاطر اتفاق ناخوشایندی که برای دیگری افتاده، خوشحال شود یا او را مسخره کند. در واقع، به ریش کسی خندیدن یعنی وقتی کسی در شرایط سختی قرار گرفته یا اشتباهی کرده، ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Simple به فارسی با مثالهای کاربردیاگر چیزی «ساده» باشد، پیدا کردن راهحل برای آن آسان است یا کار سختی نیست. این کلمه یک صفت است. این مسئله با ...
این ضربالمثل زمانی به کار میرود که شخصی در جایگاه بالایی قرار دارد و دیگران به خاطر موقعیتش، انتقاد یا حرف درست را به طور مستقیم به او نمیزنند. در عوض، حرفشان را به شکل کنایه و با اشاره به ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Sink به فارسی با مثالهای کاربردیکلمه **sink** در انگلیسی میتواند هم به عنوان یک اسم و هم به عنوان یک فعل به کار رود. وقتی به عنوان فعل ...
وقتی میگویند کسی را "به خاک سیاه نشاندند"، یعنی او را به شدت خوار و شکستخورده کردهاند. این اصطلاح نشان میدهد که فرد آنقدر تحقیر شده که گویی به سیاهی خاکِ سوخته و بیحاصل نشسته است. در گذشته وقتی خانهای ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Sip به فارسی با مثالهای کاربردیوقتی شما یک نوشیدنی را به آرامی و کمکم میخورید، به آن عمل "جرعه جرعه نوشیدن" میگویند. این کار معمولاً زمانی لازم است ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Size به فارسی با مثالهای کاربردیکلمه "سایز" یا "اندازه" معمولاً وقتی به کار میرود که بخواهیم بگوییم چیزی چقدر بزرگ یا کوچک است. این کلمه بهویژه در مورد ...
این ضربالمثل زمانی به کار میرود که کسی برای رسیدن به هدفش، از فرد یا راه نامناسبی درخواست کمک کند. در واقع اشاره به این دارد که بعضی افراد یا روشها، به طور ذاتی توانایی برآورده کردن خواستههای ما را ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Skip به فارسی با مثالهای کاربردیوقتی کسی کاری را انجام نمیدهد یا از چیزی میگذرد، از کلمه skip استفاده میشود. این کلمه برای مواردی مثل خطا یا صرفنظر ...
گاهی در زندگی موقعیتهایی پیش میآید که کارها به کندی پیش میروند یا نتیجهای در کار نیست. در این شرایط، مردم از ضربالمثل "به ما که رسید وا رسید" استفاده میکنند. این جمله نشان میدهد که یک کار یا یک ...
