**متن بازنویسی شده:** این ضربالمثل قدیمی میگوید: **آدم هزار پیشه، کم مایه است.** معنای این سخن این است که اگر کسی بخواهد در دهها کار و حرفهی مختلف دخالت کند و همهی آنها را با هم انجام دهد، در نهایت ...
حتماً برای شما هم پیش آمده که صبحی از خواب بیدار شوید و حال و حوصله هیچ کاری را نداشته باشید. به اصطلاح عامیانه، آن روز "از دنده چپ بلند شدهاید"! این ضربالمثل برای توصیف کسی به کار میرود که ...
این ضربالمثل برای توصیف حالتی به کار میرود که یک نفر ناگهان بسیار وحشتزده یا به شدت عصبانی شود. وقتی میگوییم "برق از سرش پرید"، یعنی اتفاقی ناگهانی یا خبری غیرمنتظره آنقدر او را ترساند یا خشمگین کرد که گویی ...
این ضربالمثل داستان پرپیچوخمی دارد و معنای عمیقی در خود جای داده است. در ادامه، به توضیح این مثل میپردازیم. **معنای کلی ضربالمثل** "از ماست که بر ماست" یعنی نتیجهی کارهای خودمان به خودمان برمیگردد. اگر کار خوبی انجام دهیم، ...
این ضربالمثل برای کسانی به کار میرود که بدون فکر و بررسی، حرف دیگران را میپذیرند یا کاری را انجام میدهند. در واقع، وقتی میگوییم کسی "چشم و گوش بسته" عمل میکند، یعنی او بدون آنکه شرایط را بسنجد، واقعیت ...
گاهی برای رسیدن به خواستههایمان، تنها یک راه مستقیم و ساده پیش رو نداریم. این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که گاهی اوقات باید از ابزارهای مختلف و موثری که در اختیار داریم استفاده کنیم. اگر میتوانی با گفتار مهربان ...
همه چیز درباره معنی ضربالمثل "توی هچل افتادن" 🤯 حتما برای شما هم پیش آمده که در یک موقعیت پیچیده و سخت گیر بیفتید و ندانید چه کار باید بکنید. در زبان فارسی برای توصیف این حالت از ضربالمثل "توی ...
همه چیز درباره معنی ضرب المثل "جلز و ولز کردن" حتما شما هم تا به حال شنیدهاید که در مورد کسی میگویند: "داشت جلز و ولز میکرد!" این اصطلاح معمولا برای کسی به کار میرود که به شدت بیتاب و ...
گاهی در گفتگوهای روزمره میشنویم که کسی میگوید: "بشنو و باور نکن." این ضربالمثل در موقعیتهایی به کار میرود که خبر یا حرفی به ما میرسد، اما درستی آن کاملاً مشخص نیست. در واقع این جمله به ما یادآوری میکند ...
حتماً این ضرب المثل معروف را شنیدهاید: "گاو نه، من شیرده!" این جمله در موقعیتهایی به کار میرود که فردی میخواهد مسئولیت کاری را نپذیرد و به گونهای خود را از زیر بار انجام یک وظیفه شانه خالی کند. معنای ...
