همانطور که میدانید، ضربالمثلها در زبان ما جایگاه ویژهای دارند و هر کدام دنیایی از معنا را در خود جای دادهاند. یکی از این ضربالمثلهای پرکاربرد، "زیر آب کسی را زدن" است. این عبارت به این معنی است که فردی ...
همه چیز درباره مفهوم ضربالمثل «بعد از سی سال، نوروز به شنبه افتاد» این ضربالمثل شیرین فارسی برای مواقعی به کار میرود که پس از مدتها انتظار و سختی، بالاخره یک اتفاق خوب و خوشایند رخ دهد. درست مثل وقتی ...
همه چیز دربارهٔ مفهوم ضربالمثل «کاسهٔ چه کنم در دست داشتن» 🥣 به همراه داستان آن این ضربالمثل برای کسی به کار میرود که در شرایط سختی قرار گرفته و نمیداند چه کار کند. او آنقدر درمانده است که راه ...
همانطور که میدانید، ضربالمثلها بخش مهمی از فرهنگ و ادبیات ما هستند و هر کدام داستان و مفهومی پشت خود دارند. یکی از این ضربالمثلها، "قصه حسین کرد شبستری تعریف کردن" است. این عبارت معمولاً برای اشاره به کسی به ...
در گذشته مرد ثروتمندی زندگی میکرد که برای خودش خدمتکاری داشت. این خدمتکار هم برای کارهای شخصیاش، فرد دیگری را به خدمت گرفته بود. یک روز ارباب اول متوجه شد خدمتکارش دارد با فرد زیردست خودش با تکبر و تحقیر ...
همانطور که نگهداری از یک مکان مقدس به دست متولی آن است، احترام و ارزش هر چیزی نیز به گردن کسی است که از آن محافظت میکند. این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که اگر شخصی که مسئول محافظت از ...
همه چیز درباره مفهوم ضرب المثل "لی لی به لالا گذاشتن" 😴 این ضرب المثل برای زمانی به کار میرود که کسی بخواهد کاری را انجام دهد، اما آن را با حرفهای بیاساس و بیمعنا طول بدهد و مدام از ...
این ضربالمثل زیبا و پرمعنی در واقع یک درخواست محترمانه و دوستانه است. وقتی کسی میگوید "مرا به خیر تو امید نیست، شر مرسان"، در حال بیان این مفهوم عمیق است: **من از تو هیچ انتظار کمک و خیری ندارم، ...
همه چیز درباره مفهوم ضرب المثل "با ریسمان فرسوده، کسی را به چاه فرستادن" این ضرب المثل در زبان فارسی به موقعیتی اشاره دارد که شخصی از وسیله یا فردی ضعیف، ناتوان و غیرقابل اعتماد برای انجام کاری مهم و ...
همه چیز درباره مفهوم ضرب المثل "رگ خواب کسی را به دست آوردن" این ضرب المثل بسیار زیبا و پرکاربرد است و در موقعیتهای مختلفی از آن استفاده میشود. اما دقیقاً چه معنایی دارد؟ **معنی اصلی:** وقتی میگوییم کسی "رگ ...
