حتماً این ضربالمثل را شنیدهاید: "بر خرمگس معرکه لعنت". این مثل قدیمی زمانی به کار میرود که میخواهیم بگوییم کسی که خودش منشأ اصلی یک مشکل یا دردسر است، در ظاهر دارد دیگران را سرزنش میکند. انگار مشکل را به ...
همانطور که میدانید، ضربالمثلها بخش مهمی از زبان و فرهنگ ما هستند و هر کدام مفهومی خاص را به شکلی ساده و قابل درک بیان میکنند. یکی از این ضربالمثلها، "تو عالم هپروت بودن" است. این اصطلاح برای توصیف کسی ...
همانطور که میدانید، ضربالمثلها بخش مهمی از فرهنگ و زبان ما هستند و هر کدام داستان پندآمیزی در دل خود دارند. یکی از این ضربالمثلهای معروف، «کلَش بوی قُرمهسبزی میدهد» است. شاید برای شما هم این پرسش پیش آمده باشد ...
**همه چیز درباره معنی ضربالمثل: جلوی ضرر را از هر جا بگیری، منفعت است** این ضربالمثل یک درس مهم و کاربردی زندگی را به ما یادآوری میکند. معنای آن بسیار ساده و روشن است: اگر متوجه شدید که در حال ...
همانطور که از اسمش پیداست، "هلو برو تو گلو" یک ضربالمثل شیرین و خوشمزه است! این اصطلاح معمولاً برای توصیف کاری یا موقعیتی به کار میرود که واقعاً آسان و لذتبخش است. وقتی میگوییم فلان کار "هلو برو تو گلو" ...
حتماً برای شما هم پیش آمده که در یک بحث، فردی با پافشاری زیاد بر نظر خود اصرار کند تا سرانجام دیگران را قانع کرده و نظر خود را به کرسی بنشاند. این دقیقاً همان مفهوم ضربالمثل «حرف خود را ...
ضربالمثل «جای پای خود را محکم کردن» زمانی به کار میرود که فردی تلاش میکند موقعیت خود را در یک جایگاه اجتماعی، شغلی یا حتی در میان دوستان و آشنایان، تثبیت و تقویت کند. این عبارت معمولاً به کسی گفته ...
همه چیز درباره مفهوم ضربالمثل «نه سیخ بسوزد، نه کباب» + پیشینه آن این ضربالمثل موقعی به کار میرود که کسی بخواهد بدون اینکه خودش ضرر کند یا زحمتی بکشد، به نتیجه دلخواهش برسد. در واقع یعنی شخص میخواهد هم ...
این ضربالمثل در مورد کسانی به کار میرود که با دارایی دیگران، بسیار بخشش و سخاوت نشان میدهند. حاتم طایی به عنوان نماد بخشندگی در تاریخ عرب شناخته میشود. اما این مثل میگوید که وقتی کسی با پول و امکانات ...
همیشه در زندگی زناشویی، بحث و اختلاف نظر پیش میآید. این یک اتفاق کاملاً طبیعی است. ضربالمثل "زن و شوهر دعوا کنند، ابلهان باور کنند" دقیقاً اشاره به همین موضوع دارد. معنای این سخن این است که وقتی یک زن ...
