این ضربالمثل برای توصیف افرادی به کار میرود که هیچ کاری انجام نمیدهند و در هیچ زمینهای تلاش یا مشارکت نمیکنند. وقتی میگوییم کسی "دست به سیاه و سفید نمیزند"، منظور این است که او حتی سادهترین و کوچکترین کارها ...
همه ما در زندگی روزمره خود با موقعیتهایی روبرو میشویم که ناگهان حال و هوایمان عوض میشود. این تغییر گاهی از غم به شادی است و گاهی برعکس. ضربالمثل "دلی از عزا درآوردن" دقیقاً به یکی از همین موقعیتها اشاره ...
گاهی پیش میآید که دو نفر از هم فاصله میگیرند. شاید به خاطر یک بحث کوچک، یک سوءتفاهم ساده، یا فقط به دلیل مشغلههای زندگی. در این مواقع، ضربالمثلی قدیمی وجود دارد که میگوید: "دوری و دوستی". این مثل زیبا ...
این ضربالمثل موقعی به کار میرود که اختیار و قدرت تصمیمگیری درباره کاری یا موضوعی را به طور کامل به شخص دیگری بسپاریم. در این حالت، آن فرد میتواند هر طور که خودش صلاح میداند عمل کند و ما دیگر ...
دوستی خاله خرسه به چه معناست؟ این ضربالمثل داستان جالبی پشتش نهفته است. میگویند روزی خرسهای با دوستی از انسانها ملاقات کرد. این دوستان آنقder به هم نزدیک شدند که خرسه تصمیم گرفت دوستش را به خانهاش، که یک غار ...
گاهی در زندگی با اتفاقاتی روبرو میشویم که علت اصلی آن را در جای دیگری باید جستجو کرد. ضربالمثل "دود از کنده بلند میشود" دقیقاً به همین موضوع اشاره دارد. این مثل زمانی به کار میرود که میخواهیم بگوییم هیچ ...
این ضربالمثل برای توصیف آدمهای بسیار سختگیر، خشک و انعطافناپذیر به کار میرود. منظور از "سنگ پا" در اینجا، همان سنگ مخصوصی است که برای ساییدن پا استفاده میشود و بسیار زبر و خشن است. در گذشته در قزوین، سنگپاهای ...
این ضربالمثل درباره کسی به کار میرود که کارهایش را بهطور منظم و پیوسته انجام نمیدهد و همیشه برای انجام وظایفش تاخیر دارد. در گذشته، مدرسهها شش روز در هفته باز بود و تنها روز تعطیل، روز جمعه بود. حالا ...
گاهی در زندگی پیش میآید که مشکلات آنقدر پشت سر هم میآیند که آدم حس میکند دیگر هیچ چیز بدتری جای ماندن ندارد. درست در همین لحظات است که یک اتفاق ناگوار دیگر هم به جمع مشکلات اضافه میشود. این ...
این ضربالمثل زمانی به کار میرود که پایه و اساس یک کار یا یک موضوع، از همان ابتدا نادرست و مشکلدار باشد. وقتی ریشهی یک قضیه خراب باشد، طبیعی است که ادامهی آن نیز درست پیش نرود. مثلاً اگر در ...
