همه چیز در مورد مفهوم ضرب المثل “اسب را گم کردن و پی نعلش گشتن” 🐎
این ضرب المثل موقعی به کار میرود که کسی چیز مهم و باارزشی را از دست بدهد، اما بعد از آن، به جای پیدا کردن راه حل اصلی یا جبران واقعی آن loss، وقت و انرژی خود را صرف چیزهای کوچک و بیاهمیت کند.
مثلاً فرض کنید کسی سرمایه زیادی را در یک تجارت از دست داده است. به جای اینکه به فکر راههای جدید برای درآمدزایی باشد، مدام به این فکر میکند که چگونه میتوانست یک هزینه جزئی را در همان کسبوکار قبلی کم کند. این فرد در واقع اسب (سرمایه اصلی) را از دست داده، اما دنبال نعل (چیز کوچک و بیارزش) آن میگردد.
این مثل به ما یادآوری میکند که وقتی با یک مشکل بزرگ روبرو میشویم، باید عاقلانه عمل کنیم و انرژی خود را بر روی مسائل اصلی و راهحلهای اساسی متمرکز کنیم، نه اینکه وقت خود را برای چیزهای حاشیهای و کماهمیت تلف کنیم.

در این بخش به توضیح و مفهوم این ضربالمثل ایرانی میپردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.
معنی اسب را گم کردن و پی نعلش گشتن چیست؟
۱- یعنی فرد به جای تمرکز روی چیزهای مهم و اساسی، وقت و انرژی خود را صرف کارهای بیارزش و حاشیهای میکند. انگار که اصل ماجرا را رها کرده و به چیزهای کماهمیت چسبیده است.
۲- این ضربالمثل معمولاً برای افرادی به کار میرود که دائماً ناراحتیهای گذشته را تکرار میکنند و برای اتفاقات کوچک و موقتی، خود را غمگین میکنند. در حالی که با این کار، فرصتهای مهمتر را از دست میدهند؛ مانند زمان ارزشمند، جوانی، حضور در کنار خانواده و دوستان، مهربانی اطرافیان، عمر گرانقدر و سلامت روح و جسم.
۳- معنای ظاهری ضربالمثل: قطعاً ارزش یک اسب بسیار بیشتر از نعل آن است. اگر کسی اسبش را گم کند و به جای جستجوی خود اسب، به دنبال نعل آن بگردد، دیگران او را به خاطر این کار نادرست سرزنش میکنند.
به همین ترتیب، هر فرد خردمندی که با چندین مشکل روبرو شود، به حکم عقل، ابتدا وقت و انرژی خود را برای حل مسائل مفیدتر و مهمتر صرف میکند و آنها را در اولویت قرار میدهد.
۴- معادل این ضربالمثل: ضربالمثل “شتر را گم کرده، دنبال افسارش میگردد”.
پیشنهادی: ضربالمثل با اسب
اختصاصی-آدینوشاپ













