معنی ضرب المثل ” با اون زبون خوشت، با پول زیادت، یا با راه نزدیکت “

گاهی برای رسیدن به خواسته‌هایمان، تنها یک راه مستقیم و ساده پیش رو نداریم. این ضرب‌المثل به ما یادآوری می‌کند که گاهی اوقات باید از ابزارهای مختلف و موثری که در اختیار داریم استفاده کنیم.

اگر می‌توانی با گفتار مهربان و لحن خوشایندت کسی را راضی کنی، این کار را بکن. اگر پول و ثروت می‌تواند راه را برایت هموار کند، از آن بهره ببر. و اگر راه کوتاه‌تر و سریع‌تری برای رسیدن به هدف وجود دارد، آن را انتخاب کن.

در واقع، این مثل به ما می‌گوید که برای حل مشکلات و عبور از موانع، باید هوشمندانه عمل کنیم و از همه امکانات و مزایایی که داریم، نهایت استفاده را ببریم.

در این بخش، به توضیح و درک معنی این ضرب‌المثل ایرانی می‌پردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی ضرب المثل با اون زبون خوشت، با پول زیادت، یا با راه نزدیکت

این ضرب‌المثل برای کسانی به کار می‌رود که هیچ ویژگی مثبتی ندارند، اما در عوض از دیگران توقع زیادی دارند.

در این مثل، عبارت “زبان خوش” در واقع کنایه از کسی است که حرف‌های تند و تلخ می‌زند و با رفتار و گفتار ناپسندش دیگران را می‌رنجاند، مانند نیش یک مار.
“پول زیاد” اشاره به فردی دارد که پول کافی برای پرداخت دستمزد کاری که از دیگران می‌خواهد، ندارد.
و “راه نزدیک” نیز کنایه از کسی است که از دیگری می‌خواهد مسافت زیادی را برایش طی کند یا همراهی‌اش کند، بدون اینکه پاداشی به او بدهد.

مثال: همسایه‌ی بی‌حوصله و پرتوقعتان شما را در راه می‌بیند و مثل همیشه کاری برایتان دارد! می‌گوید: «بیا این پول را بگیر و فرش‌های مرا تا طبقه پنجم ببر.» در حالی که حتی آسانسور هم ندارند! شما هم در پاسخ می‌گویید: “با اون زبان خوشت، با اون پول زیادت و راه نزدیکت، فکر می‌کنی کارت راه می‌افتد؟!”

 
اختصاصی-آدینوشاپ
پیشنهادی: ضرب‌المثل درباره زبان خوش