معنی ضرب المثل ” با دمش گردو می ‌شکنه “

این ضرب‌المثل درباره کسی به کار می‌رود که ادعاهای بزرگی می‌کند، ولی در عمل نمی‌تواند به حرف‌هایش عمل کند.

مثل موشی را تصور کنید که با غرور ادعا می‌کند می‌تواند گردوی سخت را فقط با دم خود بشکند! همه می‌دانند که این کار غیرممکن است و موش نه دندان مناسب دارد و نه نیروی کافی. این قصه نشان می‌دهد که برخی افراد در حرف بسیار توانمند جلوه می‌کنند، اما وقتی زمان عمل فرا می‌رسد، نمی‌توانند حتی کوچک‌ترین قول خود را عملی کنند.

در زندگی واقعی، این ضرب‌المثل زمانی استفاده می‌شود که شخصی دائماً از برنامه‌ها و کارهای بزرگ خود حرف می‌زند، اما در نهایت هیچ نتیجه‌ای نمی‌بینید. این بیان به ما یادآوری می‌کند که به جای گوش دادن به حرف‌های پوچ، به رفتار و اقدامات افراد نگاه کنیم.

در این نوشته می‌خواهیم با هم معنی و مفهوم اصلی این ضرب‌المثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی با دمش گردو می ‌شکنه چیست؟

۱- یعنی از آنچه برایش رخ داده، بسیار خوشحال و شادمان است.

۲- داستان این مثل به موش‌ها مربوط می‌شود. وقتی موشی یک گردو پیدا می‌کند، به دلیل علاقه زیادی که به آن دارد، سعی می‌کند با کمک دمش آن را بشکند. آنقدر از پیدا کردن گردو ذوق‌زده است که متوجه نیست با دم نرمش نمی‌تواند پوسته سفت گردو را باز کند.

به همین دلیل، وقتی کسی آنقدر شاد است که واقعیت‌ها را نمی‌بیند و درست فکر نمی‌کند، این ضرب‌المثل را برایش به کار می‌برند. یعنی آنقدر خوشحال است که حواسش به کاری که می‌کند نیست!

۳- گاهی هم این عبارت را به شوخی برای کسی به کار می‌برند که بیش از اندازه شاد و سبک‌سر شده. مثلاً می‌گویند: تا همین چند وقت پیش، پیش هر کسی می‌رفت و التماس می‌کرد و کمک می‌خواست. حالا که یک جایزه کوچک برده، آنقدر مغرور شده که با کسی حرف نمی‌زند؛ انگار می‌خواهد با دمش گردو بشکند!

پیشنهادی: ضرب‌المثل کبکش خروس می‌خونه
بیشتر بخوان: ضرب‌المثل با گردو
اختصاصی-آدینوشاپ