معنی ضرب المثل ” برای شیطان پاپوش می دوزد “

این ضرب‌المثل برای توصیف افرادی به کار می‌رود که بسیار حیله‌گر و زیرک هستند. وقتی می‌گوییم کسی “برای شیطان پاپوش می‌دوزد”، یعنی آن شخص آنقدر باهوش و ماهر است که حتی می‌تواند موجودی حیله‌گر مانند شیطان را هم فریب دهد یا برایش دام بگذارد.

این بیان معمولاً برای کسانی استفاده می‌شود که:
– بسیار زرنگ و پر از ترفند هستند
– از هر موقعیتی برای رسیدن به هدفشان استفاده می‌کنند
– آنقدر زیرکند که می‌توانند افراد بسیار باهوش را هم گول بزنند

در واقع، این ضرب‌المثل تأکید می‌کند که شخص مورد نظر از نظر فریبکاری و حیله‌گری در بالاترین سطح قرار دارد و در زمینه کلک زدن و نقشه کشیدن، استاد مسلم محسوب می‌شود.

در این بخش، به توضیح و مفهوم این ضرب‌المثل ایرانی می‌پردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.

 برای شیطان پاپوش می دوزد یعنی چه؟

۱- یعنی آنقدر زیرک و حیله‌گر است که حتی می‌تواند خود شیطان را هم گول بزند!

۲- وقتی می‌گویند برای کسی “پاپوش دوخته‌اند”، یعنی او را فریب داده‌اند یا گناهی را به دروغ به او نسبت داده‌اند. در حقیقت، کسی که انسان را گمراه می‌کند و در دام می‌اندازد، همان شیطان است. حال اگر کسی در این کارِ نادرست و شیطانی بسیار ماهر باشد، می‌گویند: “فلانی حتی برای شیطان هم پاپوش می‌دوزد، چه برسد به آدمیزاد!”

۳- ضرب‌المثل‌ها و عبارت‌های دیگری هم هستند که همین معنا را می‌رسانند، مانند:
♦ فلانی شیطان را هم توی جیبش می‌گذارد.
♦ شیطان پیش او لنگ می‌اندازد.

۴- یعنی حتی خود شیطان هم از دست نیرنگ‌ها و فریب‌های او در امان نمی‌ماند. 😁

۵- این شخص در مکر و فریبکاری بی‌همتاست و از شیطان — که نماد حیله‌گری است — هم پیشی گرفته است؛ یعنی نهایت فریبکاری را دارد. پاپوش دوختن برای کسی یک عمل شیطانی به شمار می‌رود، چون به این معناست که فرد بی‌گناهی را گناهکار جلوه دهی و چیزهای ناروایی را به او نسبت دهی که کاملاً دروغ است.

خداوند در قرآن کریم می‌فرماید:
وَمَنْ يَكْسِبْ خَطِيئَةً أَوْ إِثْمًا ثُمَّ يَرْمِ بِهِ بَرِيئًا فَقَدِ احْتَمَلَ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا؛ (نساء: ۱۱٢)

معنی: و هر کس خطا یا گناهی از او سر زند و تهمت به بی‌گناهی بندد مرتکب بهتان و گناه بزرگ و آشکاری شده است.

پیشنهادی: شیطان را درس دادن