معنی ضرب المثل ” تیرش به سنگ می خوره “

این ضرب‌المثل موقعی به کار می‌رود که کسی بخواهد به دیگری بفهماند که تلاش‌هایش برای رسیدن به هدفی خاص، بی‌نتیجه است و به جایی نمی‌رسد.

تصورش این است که تیری که از کمان رها می‌شود، به جای اینکه به هدف برخورد کند، به یک دیوار سنگی سخت برمی‌خورد و خرد می‌شود. در نتیجه، هیچ اثر و نتیجه‌ای از آن تلاش باقی نمی‌ماند.

به بیان دیگر، وقتی می‌گوییم “تیرش به سنگ می‌خوره”، یعنی:
* نقشه‌ای که فرد کشیده است، شکست می‌خورد.
* حرف یا عملش روی طرف مقابل هیچ تأثیری ندارد.
* تلاشش بی‌فایده است و به موفقیت نمی‌انجامد.

این عبارت معمولاً برای هشدار دادن به کسی که در حال انجام کاری بی‌فایده است یا برای توصیف نتیجهٔ یک اقدام نادرست استفاده می‌شود.

در این نوشته، می‌خواهیم معنی، پیشینه و مفهوم اصیل این ضرب‌المثل کهن ایرانی را با هم بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.

ضرب المثل تیرش به سنگ می خوره کنایه از چیست؟

۱- یعنی شخص به هدفی که داشته نمی‌رسد و ناموفق می‌ماند.
۲- این ضرب‌المثل را برای کسی به کار می‌برند که بارها تلاش کرده، اما هر بار نتیجه‌ای نگرفته است. درست مانند کمانداری که تیرش به هدف نمی‌خورد و شکست می‌خورد.
۳- گاهی هم این مثل برای کسانی استفاده می‌شود که قصد بدی داشته‌اند و نقشه‌شان با شکست روبه‌رو شده است. مثلاً فرض کنید یکی از دوستانتان که نسبت به شما حسودی می‌کند، می‌خواهد در کلاس نزد استاد اعتبار شما را خدشه‌دار کند؛ اما کسی حرفش را باور نمی‌کند و حتی استاد هم از او انتقاد می‌کند. در این شرایط اطرافیان می‌گویند: «این‌بار هم نقشه‌اش شکست خورد و تیرش به سنگ خورد!»
۴- این ضرب‌المثل کنایه از این معانی است: نرسیدن به خواسته، شکست خوردن، به نتیجه نرسیدن تلاش‌ها و از بین رفتن زحمت‌ها.
۵- در کل، وقتی کسی با نیت و برنامه‌ریزی کاری را شروع کند اما به هر دلیلی موفق نشود آن را تمام کند، از این ضرب‌المثل استفاده می‌شود.

پیشنهاد: ضرب‌المثل‌های بیشتری بخوانید.

اختصاصی-آدینوشاپ