این ضربالمثل در مورد افرادی به کار میرود که در کمک کردن به دیگران یا بخشش، بسیار کممایه و بیمیل هستند. وقتی میگوییم “فلانی دستش نمک ندارد”، یعنی او شخصی است که در برخورد با دیگران سخاوت و گشادهدستی ندارد و معمولاً در موقعیتهایی که انتظار میرود کمک یا هدیهای بدهد، کوتاهی میکند.
ریشه این عبارت به این موضوع برمیگردد که نمک، علاوه بر ارزش غذایی، نماد مهماننوازی و برکت است. در گذشته، وقتی مهمان به خانهای میرفت، یکی از نشانههای احترام و پذیرایی، نمک دادن به او بود. اگر کسی در این کار کوتاهی میکرد، میگفتند “دستش نمک ندارد”، یعنی از مهماننوازی و بخشش بیبهره است.
امروزه این ضربالمثل فقط به معنای واقعی نمک دادن نیست، بلکه نشاندهنده خست و عدم گذشت فرد در جنبههای مختلف زندگی است.

در این نوشته میخواهیم با هم معنی و مفهوم اصلی این ضربالمثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.
معنی دستش نمک نداره یعنی چه؟
1- یعنی آدم هر چقدر به دیگران محبت کند، در عوض بدی میبیند!
2- این اصطلاح برای کسی به کار میرود که با وجود مهربانی و دلسوزی نسبت به اطرافیان، نه تنها قدردانی نمیبیند، بلکه با بیمحلی یا رفتار ناخوشایند روبرو میشود.
3- “نمک” در اینجا کنایه از یک انتظار ویژه است. ممکن است فرد کارهای خوب زیادی برای دیگران انجام دهد، اما اگر آن انتظار خاص برآورده نشود، انگار همهٔ محبتهایش نادیده گرفته میشود.
4- در گذشته، نمک اهمیت زیادی داشت و مسافران معمولاً نمک شهر خود را به عنوان هدیه یا برای استفاده به همراه میبردند. اگر کسی نمک همراه نداشت، میگفتند “دستش نمک ندارد” و این نشاندهندهٔ کمبود یا بیتوجهی به حساب میآمد.
این ضربالمثل امروزه برای کسی به کار میرود که کارهای خوبش دیده نمیشود و دیگران تنها به چیزی که انتظار دارند توجه میکنند.













