حتماً این جمله را شنیدهاید که میگویند: «فلانی مثل رادیو شکسته است!» 📻
این ضربالمثل برای کسی به کار میرود که بسیار پرحرف باشد و بدون توقف حرف بزند. درست مانند یک رادیوی خراب که وقتی سوئیچ آن روشن میشود، دیگر نمیتوان آن را خاموش کرد و مدام صدا پخش میکند – حتی اگر کسی به حرفهایش گوش ندهد.
این اصطلاح معمولاً برای افرادی استفاده میشود که:
– زیاد حرف میزنند.
– صحبتهایشان گاهی تکراری و بیمعنا است.
– در کنترل کردن صحبتهای خود و ساکت شدن مشکل دارند.
پس دفعه بعد که کسی را دیدید که بیوقفه در حال صحبت کردن است، میتوانید با خنده بگویید: «انگار رادیو شکسته است!»

در این نوشته، به بررسی معنا و مفهوم این ضربالمثل ایرانی و کنایهی طنزآمیز آن میپردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.
اصطلاح یا ضرب المثل رادیو شکسته کنایه از چیست؟
میدانید وقتی میگویند فلانی مثل یک رادیو خراب است، دقیقاً چه معنایی دارد؟ (البته بهتر است این عبارت را یک اصطلاح رایج در نظر بگیریم تا یک ضربالمثل کامل)
۱- یعنی فرد بسیار پرحرف است و تقریباً هیچوقت از حرف زدن خسته نمیشود.
۲- معمولاً این اصطلاح را برای کسی به کار میبرند که با صحبتهای بیوقفه و گاهی بیمحتوا، اعصاب اطرافیان را به هم میریزد. شاید منظور از رادیوی شکسته، رادیویی باشد که نمیتوان آن را خاموش کرد یا موجش را تغییر داد. در هر صورت، چنین فردی میتواند واقعاً آزاردهنده باشد.
میگویند فلانی مثل یک رادیو خراب است! 😄💬
۳- مثال: فرض کنید دوست شما همیشه با صدای بلند و ناخوشایند، دربارهٔ مسائل شخصیاش صحبت میکند؛ مسائلی که حتی برای شنونده جذاب نیست. یا شاید مدام جوکهای بیمزه تعریف میکند و بیهدف حرف میزند. حتی وقتی ساکت میشود، انگار صدایش هنوز در فضا میپیچد و از گوش شما بیرون نمیرود. چنین فردی نمونهٔ کامل یک رادیو شکسته است!
۴- کسی که زیاد حرف میزند ولی حرفهایش بیمعنی و بیربط است.
بیایید سعی کنیم مثل یک رادیو خراب نباشیم 🙂













