این ضربالمثل برای توصیف فردی به کار میرود که بسیار توانمند، قوی و تأثیرگذار است. وقتی میگوییم کسی “پا به دریا بگذارد دریا خشک میشود”، منظور این است که او آنقدر قدرتمند است که اگر قدم در کاری بگذارد، میتواند حتی غیرممکنها را ممکن کند.
این جمله نشاندهنده نفوذ و توانایی فوقالعاده یک شخص است. چنین فردی با اراده محکم و تواناییهای خاص خود میتواند بر هر مشکل بزرگی غلبه کند و شرایط سخت را به نفع خود تغییر دهد.
در واقع، این مثل به ما میگوید که برخی افراد آنقدر بااستعداد و قدرتمند هستند که حضورشان به تنهایی میتواند سرنوشت یک موقعیت را دگرگون کند و کارهای به ظاهر غیرممکن را به راحتی انجام دهند.

در این بخش به توضیح و درک معنای این ضربالمثل ایرانی میپردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.
پا به دریا بگذاره دریا خشک می شود یعنی چه؟
۱- این اصطلاح به کسی اشاره دارد که خیلی بدشانس است؛ یعنی هر جایی که میرود، با اتفاقهای ناگوار و ناامیدکنندهای روبرو میشود. بعضیها در این مواقع میگویند: “پایش شور است!” یا “قدمش نحس است!”
۲- معمولاً وقتی از این ضربالمثل استفاده میکنند که کسی چند بار پشت سر هم در کارهایش با شکست مواجه شده و احساس میکند بدشانسی همیشه همراه اوست. چنین شخصی با اغراق میگوید: “آنقدر بدشانسم که اگر کنار دریا بروم، دریا خشک میشود!” یا “هر کاری کنم، نتیجهاش برعکس میشود.”
اما چیزی که فرد متوجه آن نیست، این است که همین حرفهای منفی که به زبان میآورد، انگیزه و روحیه خودش را از بین میبرد و اجازه نمیدهد دوباره تلاش کند. در حالی که شاید با تلاش بیشتر، این بار نتیجه بگیرد و موفق شود.
خوش شانسی و بدشانسی!
خیلی از افکار و حرفهایی که در ذهن ما شکل میگیرند، در واقع توهم هستند و لزوماً درست نیستند. مثلاً کسی که شاگرد اول میشود، حتماً درس خوانده و زحمت کشیده است. ممکن نیست کسی یک شب بخوابد و صبح، بدون هیچ تلاشی، نمره کامل بگیرد!
با این حال، بعضی افراد ناامید به او نگاه میکنند و میگویند: «چه قدر خوششانس است! ما اما بدشانس و بدبخت هستیم!» آنها فراموش میکنند که وقتی وقت خود را بیهوده تلف میکردند، او مشغول یادگیری و کسب تجربه بود.
شاید ندانیم، اما وقتی کلمه “شانس” را به کار میبریم، در واقع فرض میکنیم نیرویی غیر از خدا در جهان وجود دارد که میتواند بعضی را خوشبخت و بعضی دیگر را بدبخت کند، بدون این که خود آنها نقشی داشته باشند!
پس تکلیف خداوند، توکل به او و تلاش خود انسان چه میشود؟
بیایید کمی به واژههایی که استفاده میکنیم، فکر کنیم. هر حرف و جملهای که میگوییم، در جهان اثر خود را میگذارد. سعی کنیم منفیبافی نکنیم…
بیشتر بخوانید: ضرب المثل با پا
اختصاصی-آدینوشاپ













