معنی ضرب المثل ” چیزی در چنته نداشتن “

وقتی می‌گویند کسی “چیزی در چنته ندارد”، یعنی او هیچ سرمایه، پشتوانه یا مهارت خاصی برای انجام کاری ندارد. چنته همان کیسه یا بسته‌ای است که افراد در گذشته وسایل ضروری خود را در آن می‌گذاشتند و با خود حمل می‌کردند. اگر کسی چنته‌اش خالی بود، یعنی چیزی برای عرضه یا استفاده نداشت.

این ضرب‌المثل بیشتر برای کسانی به کار می‌رود که ادعا می‌کنند توانایی انجام کاری را دارند، اما در عمل هیچ دانش، تجربه یا امکاناتی برای آن کار ندارند. مثل کسی که می‌خواهد سخنرانی کند اما اطلاعات کافی ندارد، یا کسی که قول کمک مالی می‌دهد اما خودش هیچ پس‌اندازی ندارد.

به بیان ساده، “چیزی در چنته نداشتن” یعنی فرد تهی‌دست، بی‌پشتوانه و فاقد ابزار لازم برای موفقیت در یک زمینه خاص است.

در این بخش به بررسی معنی و مفهوم این ضرب‌المثل ایرانی می‌پردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.

چیزی در چنته نداشتن کنایه از چیست؟

معنی چنته: چنته در اصل یک کیسه یا توبره چرمی بوده که افراد آن را روی شانه خود می‌انداختند و وسایل و ابزار کارشان را داخل آن قرار می‌دادند.

وقتی به کسی گفته می‌شود: “چیزی در چنته ندارد”، با توجه به شرایط و موقعیت گفتگو، معنی این ضرب‌المثل قابل درک است:

💠 اگر کسی قبلاً تمام اطلاعات را به دیگران داده و اکنون در برابر پرسش‌های تازه، چیزی برای گفتن ندارد، این کنایه به او زده می‌شود. یعنی او دیگر چیزی نمی‌داند و اطلاعات تازه‌ای ندارد.

💠 اگر این عبارت را به کسی بگویند که از نظر مالی در شرایط دشواری قرار دارد، منظور این است که او چیزی برای خرج کردن یا پس‌انداز ندارد و دچار تنگدستی است.

💠 همچنین اگر فردی از نظر دانش، خرد، درک عمیق و دیگر توانایی‌های فکری، کم‌بهره باشد، این ضرب‌المثل به کمبود او در این نعمت‌های معنوی اشاره می‌کند. حتی اگر شخصی ثروتمند باشد اما دانش کافی نداشته باشد، درباره‌اش می‌گویند: فلانی چیزی از این موضوعات نمی‌فهمد. چیزی در چنته‌اش نیست. بیشتر از او نپرس چون سودی برایت ندارد!

 
اختصاصی-آدینوشاپ
بیشتر بخوانید: ضرب المثل فارسی با معنی