حتماً این جمله را شنیدهاید که میگویند: “کافر همه را به کیش خود پندارد”. این ضربالمثل در واقع اشاره به این موضوع دارد که بعضی افراد، باورها و روشهای فکری خودشان را تنها راه درست میدانند و تصور میکنند دیگران هم حتماً مثل آنها فکر میکنند یا باید مثل آنها باشند.
به بیان سادهتر، چنین شخصی فکر میکند که همه آدمهای دنیا شبیه به خودش هستند و ارزشها، عقاید و حتی نقاط قوت و ضعف او را دارند. این ویژگی، نوعی کوتهفکری است که فرد نمیتواند دیدگاههای دیگران را درک کند یا به تفاوتهای فکری و فرهنگی احترام بگذارد.
مثلاً اگر کسی دروغگو باشد، ممکن است فکر کند همه مردم دروغ میگویند. یا اگر کسی خسیس باشد، گمان میبرد بقیه هم مانند او بخل میورزند. این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که دنیا پر از آدمهای مختلف با افکار گوناگون است و نباید تصور کنیم که همه شبیه ما فکر میکنند.

در این نوشته، میخواهیم ببینیم این ضربالمثل کهن ایرانی چه معنایی دارد و چه مفهومی را در خود جای داده است. در ادامه با ما همراه باشید.
معنی ضرب المثل کافر همه را به کیش خود پندارد
۱- این ضربالمثل به این معنی است که فردی که خودش ایمان و عقیدهای ندارد، تصور میکند دیگران هم مانند او بیایمان و بیدین هستند.
۲- این جمله معمولاً در مورد کسانی به کار میرود که رفتار دیگران را با معیارهای خودشان قضاوت میکنند؛ مثلاً اگر خودشان در مهمانیها کمگذری میکنند، فکر میکنند همهٔ مردم همین طور هستند.
۳- کسی که همیشه بدبین است، مردم را هم منفی میبیند و به نیت آنها شک میکند.
۴- افراد خطاکار و قانونشکن گمان میکنند بقیهٔ آدمها هم مانند آنها عمل میکنند. به همین دلیل با آنها همدلی کاذب پیدا میکنند و صفتی را که در خودشان هست، به دیگران نسبت میدهند.
۵- این ضربالمثل دربارهٔ دشمنان کشورهای اسلامی نیز گفته میشود؛ زیرا آنها فکر میکنند دیگر کشورها هم مانند خودشان حیلهگر و فرصتطلب هستند. در نتیجه، دشمنی خود را ادامه میدهند و حتی اگر قرارداد یا گفتگویی داشته باشند، به آن پایبند نمیمانند.
پیشنهادی: ضربالمثل نعل وارونه میزند
اختصاصی-آدینوشاپ













