معنی ضرب المثل ” کبکش خروس میخونه “

این ضرب‌المثل موقعی به کار می‌رود که کسی در یک جمع شروع به تعریف و تمجید از خودش کند و کارهایش را بزرگ‌نمایی کند. در این حالت دیگران با شنیدن این حرف‌ها ممکن است این مثل را به کار ببرند.

در گذشته مردم فکر می‌کردند کبک پرنده‌ای است که نمی‌تواند آواز بخواند، در حالی که خروس خواندنش معروف است. پس اگر کسی ادعا کند که کبکش هم مثل خروس آواز می‌خواند، در واقع دارد چیزی را به دروغ و اغراق‌آمیز تعریف می‌کند که وجود خارجی ندارد.

به بیان دیگر، این ضرب‌المثل اشاره به افرادی دارد که دائماً در حال خودستایی هستند و قابلیت‌های خود را بیشتر از آنچه هست نشان می‌دهند.

در این نوشته، می‌خواهیم معنی، پیشینه و مفهوم اصلی این ضرب‌المثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی کبکش خروس میخونه چیست؟

۱- یعنی فرد بسیار شاد و سرحال است.
۲- وقتی کسی برخلاف همیشه، شدیداً خوشحال به نظر می‌رسد، می‌گویند: “این بار چه اتفاقی افتاده که فلانی کبکش خروس می‌خواند؟!”
۳- یعنی آنقدر سرحال و شاد است که اگر کبکی با صدای ناخوشایندش نزدیکش آواز بخواند، آن صدا را به زیبایی آواز خروس می‌شنود! (یعنی با نگاه مثبت به همه چیز نگاه می‌کند)
۴- گاهی هم وقتی کسی از خوشحالیِ فردی که معمولاً افسرده یا غمگین است تعجب می‌کند، این ضرب‌المثل را به کار می‌برد.

ریشه ضرب المثل

کبک برخلاف خروس، آواز خوشآهنگ و دلنشینی ندارد. اما خروس وقتی صدا می‌زند، آوازش زیبا است و شنیدنش برای مردم لذتبخش است. با این حال، وقتی کسی واقعاً شاد باشد و از ته دل احساس خوشحالی کند، حتی صدای ساده و معمولی کبک هم برایش دلنشین می‌شود و آن را به اندازهٔ آواز خروس دوست دارد. به همین دلیل است که وقتی کسی بسیار شاد و راضی است، می‌گویند: «کبکش خروس می‌خواند.» یعنی به خاطر خوشحالی درونی‌اش، همه چیز را زیبا می‌بیند و از همه چیز راضی است.

پیشنهادی: ضرب‌المثل‌های بیشتری بخوانید.
اختصاصی-آدینوشاپ