معنی کلمه Routine به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

ترجمه کلمه Routine به فارسی با مثالهای کاربردی

روال یا “روتین” به کارهایی گفته می‌شود که به طور مرتب و معمول انجام می‌دهید. از این کلمه اغلب برای توصیف برنامه‌ها و فعالیت‌های روزمره استفاده می‌شود.

در نمونه‌های زیر، کلمه routine به عنوان اسم به کار رفته است:

برنامه روزانه شما چطور است؟
آیا از روال روزانه‌ات راضی هستی؟
برنامه صبحگاهی من شامل خوردن قهوه و مطالعه روزنامه است.
ادوارد می‌گوید از کارهای تکراری سر کار خسته شده. او به یک تغییر نیاز دارد.
بئاتریس دوست ندارد برنامه عادی زندگی‌اش را عوض کند. او شرایط فعلی را می‌پسندد.
سارا مشغول تمرین یک قطعه رقص جدید است. (گاهی routine به یک اجرای از پیش تمرین شده هم اشاره دارد.)

 
در این دسته از مثال‌ها، کلمه “routine” به صورت صفت استفاده شده است:

پزشک گفت این عمل جراحی یک کار معمول و عادی است.
پلیس به صورت عادی از آن منطقه بازدید کرد.
پرستار پیش از ملاقات بیمار با پزشک، لیستی از سوالات متداول را مرور کرد.
او از انجام کارهای تکراری و یکنواخت در محل کارش خسته شده است.

 
کلمه routinely که به معنای “معمولاً” یا “به طور عادی” است، نقش قید دارد:

او معمولاً در محل کار غیبت می‌کند.
او همیشه به موقع است.
آنها اغلب در کلاس درس حاضر نمی‌شوند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A شروع می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آدینوشاپ، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.