معنی کلمه Sad به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Sad به فارسی با مثالهای کاربردی

او احساس ناراحتی می‌کند.
او غمگین است.
چرا امروز این قدر ناراحت هستی؟

برای ساختن قید از صفت، به انتهای کلمه “sad” پسوند “ly” اضافه می‌کنیم.

متأسفانه، او در آن دانشگاه پذیرفته نشد.
گلف‌باز قهرمان سابق، با افسوس در مقام آخر قرار گرفت.
ما با دریغ دریافتیم که مرگ او نه تنها ناگهانی بود، بلکه در لحظات پایانی همراه با رنج نیز بوده است.

وقتی بخواهیم از این کلمه به عنوان فعل استفاده کنیم، به صورت “sadden” به کار می‌رود.

این اتفاق ناگوار، همه مردم شهر را داغدار کرد.
ما از شنیدن خبر تلخِ از دست دادنِ عزیزتان، بسیار متأثر شدیم.
هرگاه به رویدادِ دردناکی که برای برادرش پیش آمد فکر می‌کند، دلش می‌گیرد.

 
شکل اسمی این کلمه “sadness” است.

وقتی سگ مری از دنیا رفت، اندوه بزرگی بر او چیره شد.
پس از اینکه مالک اعلام کرد شرکت تعطیل خواهد شد، حس سنگین غم و اندوه در تمام محیط شرکت پیچید.
اندوه آنها ناگهان به شادی تبدیل شد، زمانی که فهمیدند پسرشان زنده است.

 
در مورد کلمه “sad” که به عنوان صفت به کار می‌رود، باید به یک نکته توجه کرد. گاهی مردم از این کلمه برای توصیف چیزی که حال و هوای گرفته دارد یا ناامیدکننده است استفاده می‌کنند.

چه خانهٔ غمگینی به نظر می‌رسد.
این پیتزا واقعاً ناامیدکننده است؛ خمیرش نپخته و پنیرش هم کاملاً آب نشده.
مهمانی که رفتیم، جوِ خیلی بی‌حالی داشت. اصلاً کسی آنجا نبود.
خیلی متأسفم که او نمی‌تواند زندگی‌اش را سروسامان بدهد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آدینوشاپ، می‌توانید به صفحهٔ «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.