امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد میگیریم
ترجمه کلمه Ton به فارسی با مثالهای کاربردی
یک تُن واحد اندازهگیری وزن است که برابر با ۲۰۰۰ پوند یا ۹۰۷ کیلوگرم میباشد. معمولاً وزن کامیونها، ابزارآلات، مصالح و محمولهها را با تُن بیان میکنند. علاوه بر این، گاهی از کلمۀ «تُن» برای تأکید بر سنگینی چیزی یا نشان دادن مقدار بسیار زیاد استفاده میشود. در این حالت، معنای آن شبیه به «خیلی زیاد» است.
مثالها:
– کولهپشتی من یک تُن وزن دارد. (یعنی خیلی سنگین است.)
– عبدی میگوید یک تُن کار برای انجام دادن دارد. (یعنی کارهای بسیار زیادی دارد.)
– در آن مراسم، خیلی آدم حضور داشت.
– برای انجام آن کار، تلاش بسیار زیادی لازم بود، اما در پایان موفق شدیم.
– به نظر میرسد کوین خیلی وزن اضافه کرده است.
– در کنفرانس، اطلاعات بسیار زیادی به دست آوردیم.
– سوفیا مقدار زیادی بستنی میخورد، اما اصلاً چاق نمیشود.
– از منطقهای که طوفان رخ داده بود، مقدار بسیار زیادی آوار جمعآوری شد.
– وقتی کامیون کمپرسی بار دارد، وزن آن به بیش از ۲۰ تُن میرسد.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر میخواهید فهرست همهٔ واژههایی که با حرف A آغاز میشوند را ببینید، به صفحهٔ «واژههای پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی آدینوشاپ، میتوانید به صفحهٔ «واژههای پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.













