امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Steep به فارسی با مثالهای کاربردیچیزهایی که "شیب تند" دارند، بالا یا پایین رفتن از آنها سخت است. جادهها، کوهها و تپهها نمونههایی از چیزهای پرشیب هستند. بزها ...
این ضربالمثل در مورد کسانی به کار میرود که با وجود داشتن مسئولیتهای مهم و سنگین، خودشان باعث ایجاد مشکل میشوند. معنی آن این است که شتری که بار دارد و کار مهمی انجام میدهد، نباید خودش گم شود و ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Step به فارسی با مثالهای کاربردیپلهها چیزهایی هستند که برای بالا یا پایین رفتن از آنها استفاده میکنیم: این پلهها به یک در میرسند. آنها روی پلهها نشستهاند. ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Stick به فارسی با مثالهای کاربردیوقتی از کلمه «چسبیدن» به عنوان یک فعل استفاده میشود، بسیار پرکاربرد است و معانی مختلفی دارد. این فعل از نظر کاربردی شبیه ...
این ضربالمثل داستان پشتپردۀ جالبی دارد که به ما کمک میکند معنای آن را بهتر درک کنیم. در روزگاران قدیم، مرد فقیری زندگی میکرد که تنها دارایی او یک سبو (کوزۀ آب) و یک پیمانه بود. او با همین وسایل ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Still به فارسی با مثالهای کاربردیکلمه "still" در زبان انگلیسی کاربردهای گوناگونی دارد و میتواند به صورت صفت، قید یا اسم استفاده شود. وقتی "still" به عنوان قید ...
این ضربالمثل وقتی به کار میرود که کسی میخواهد به شکلی نمایشی، خود را از انجام کاری که وظیفهاش بوده، کنار بکشد یا بیمسئولیتی خود را به رخ دیگران بکشد. "بزن بر طبل بیعاری" یعنی شخص با صدای بلند و ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Sting به فارسی با مثالهای کاربردیکلمهی "sting" معمولاً در دو موقعیت به کار میرود. اول وقتی که یک حشره مثل زنبور، پشه یا زنبور عسل شما را نیش ...
این ضربالمثل زمانی به کار میرود که فردی از شنیدن انتقادها، سرزنشها یا نصیحتهای مکرر و بیپایان دیگران به شدت خسته و کلافه شده باشد. معنی آن این است: "دیگر بس است! آنقدر حرف زدی و غرّیدی که از شنیدنش ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Stingy به فارسی با مثالهای کاربردیواژه "خسیس" برای توصیف کسی به کار میرود که سعی میکند تا حد امکان پولش را برای خود نگه دارد و از بخشیدن ...